8 a m on a downtown train
清晨八点的通勤列车上
I would have walked up and asked your name
多想上前询问你的芳名
Midnight in a crowded room
午夜时分的喧闹人群里
I would have had to come up and talk to you
我定会穿过人潮走向你
Anywhere I don't care
无论何处我都不在意
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Dance floor at a dive bar
在破旧酒吧的舞池中央
You would have walked by and stole my heart
你经过时便偷走我的心房
Saturday night at a county fair
乡村集市周六的夜晚
I would have stopped in my tracks and stared
我会驻足凝望你的身影
And I woulda known then and there
那一刻我便心知肚明
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
This could be the first night of the rest of our lives
这可能是我们余生的第一夜
We started something right here
我们在此刻种下缘分
You called it crazy but I think we'll make it
你说这太疯狂 但我相信我们能成
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Girl I know you must think another guy tryin' to buy you a drink
姑娘 我知道你一定觉得 又是一个想请你喝酒的家伙
Two for one on a Tuesday how can things start this way
周二买一送一 缘分竟这样开场
We can end up anywhere
我们的故事可能通向任何地方
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
This could be the first night of the rest of our lives
这可能是我们余生的第一夜
We started something right here
我们在此刻种下缘分
You called it crazy but I think we'll make it
你说这太疯狂 但我相信我们能成
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Yeah it's a long shot
虽然希望渺茫
But it's all that I got
但这是我全部筹码
Can't let you walk out of here
不能让你就此离开
This could be the first night of the rest of our lives
这可能是我们余生的第一夜
We started something right here
我们在此刻种下缘分
You called it crazy but I think we'll make it
你说这太疯狂 但我相信我们能成
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
This could be the first night of the rest of our lives
这可能是我们余生的第一夜
We started something right here
我们在此刻种下缘分
You called it crazy but I think we'll make it
你说这太疯狂 但我相信我们能成
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Forever's gotta start somewhere
永恒总要有个开始
Yeah it's a long shot
虽然希望渺茫
But it's all that I got
但这是我全部筹码
Can't let you walk out of here
不能让你就此离开