29~twenty-nine - 椎名恵 (しいな めぐみ)
词:麻生圭子
曲:大内義昭
Twenty nine
29岁
同んなじ年齢になったわ
我现在已经长到
別離れた時のあなたと um
和分开时的你差不多年纪了
Twenty nine
29岁
こんなに大人じゃないのね
还没这么成熟呢
自分がなってみると um
自己试着做的时候
完璧な男性なんていないのに
明明没有完美的男人
あの頃は責めてばかり
那时还是对你有很多怨言
今あなたに逢えるなら 謝りたい
如果现在能见到你 我想向你道歉
困らせて泣いたすべてを
所有的困扰和哭泣
やっと人を本当に愛すること
我终于明白什么才是
判ったの
真正的爱一个人
遠い good luck for you
祝你好运
Twenty nine
29岁
女は過去を束ねて
女人试图总结
答え出そうとするけど um
自己的过去
Twenty nine
29岁
男は明日を捜して
男人寻找明天
いちばん迷う時なのね ah
是最迷茫的时候
それなのに夢さえも預けてた
尽管如此 连梦想都寄放在那里了
あぁ何も判らないで
啊 什么都不知道
今あなたに逢えるなら 伝えたいの
如果现在能见到你 我想告诉你
やさしさと愛の行方を
温柔和爱的去向
やっと人に頼らずに生きていける
终于可以不依赖别人活下去
気がしてる
感觉到了
遠い good luck for me
祝我好运
今あなたに逢えるなら 謝りたい
如果现在能见到你 我想向你道歉
困らせて泣いたすべてを
所有的困扰和哭泣
やっと人を本当に愛すること
我终于明白什么才是
判ったの
真正的爱一个人
遠い good luck for you
祝你好运
今あなたに逢えるなら 伝えたいの
如果现在能见到你 我想告诉你
やさしさと愛の行方を
温柔和爱的去向
やっと人に頼らずに生きていける
终于可以不依赖别人活下去
気がしてる
感觉到了
遠い good luck for me
祝我好运