With You - 津田美波 (つだ みなみ)
詞:オオヤギヒロオ
曲:オオヤギヒロオ
思ってる事上手く
因为无法将内心的思考
言えないからいつも
转化为流畅的语言
少しだけうかない顔してる
所以总是有些闷闷不乐
傷つくことばかり
不能总是害怕受到伤害
恐れちゃダメだよね
这样不对 是不是
強くなることも優しさでしょ
变得坚强也是一种温柔吧
思い切りケンカした後だって
只有在尽情大吵一架之后
一人きりじゃないこと
才会真切地感受到
ココロで感じてる
我并不是独自一人
Baby Baby Baby Master
出会えた偶然が
相信我们偶然的邂逅
変えてゆく運命を信じてみよう
能够改变你我的命运
Baby Baby Baby I'm Doll
きっとつながってる
我们一定是被命运联系在一起
苦しみを乗り越えて勇気くれる
给了我跨越苦难的勇气的人
大切なキミだよ
就是我最在乎的你
つまづくたびにまた
每一次跌倒
あきらめそうになる
或是想要放弃的时候
そのキモチ伝わってくるけど
那份心情都会传递过来
弱くてちっぽけな
你并不是什么
存在なんかじゃない
软弱无能的渺小之人
キミがいることが大事なんだよ
有你陪伴对我非常关键
悲しみも喜びも分け合って
我们共同分享着喜悦和悲伤
今までと違う日々
我真切地感受到
ココロで感じてる
有你在一切如此不同
Baby Baby Baby Master
どんな時もずっと
无论何时 我都在你身边
その夢が叶うまでそばにいるよ
直到你的梦想实现
Baby Baby Baby I'm Doll
負けそうになっても
即便几近落败
何度でも立ち上がる勇気くれる
给了我无数次重新站起来的勇气的人
大切なキミだよ
就是我最在乎的你
Baby Baby Baby My Friends
守ってあげるから
我会保护你
不器用で正直なままでもいい
有些笨拙太过耿直都没关系
Baby Baby Baby Master
出会えた偶然が
相信我们偶然的邂逅
変えてゆく運命を信じてみよう
能够改变你我的命运
Baby Baby Baby I'm Doll
きっとつながってる
我们一定是被命运联系在一起
苦しみを乗り越えて勇気くれる
给了我跨越苦难的勇气的人
大切なキミだよ
就是我最在乎的你