00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4e2f6cdedb5b7e7ea07a2575bf6e438.mp3
点击复制渚とシークレットデイズ - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AZUKI七
曲：中村由利
絡めた指先 いつまでも離せずに
十指紧紧相扣 始终不愿松开
気持ち伝われっ って
想要传达这份心意
願い込めたのは秘密
却只能将愿望深埋心底
見上げてあの空
抬头仰望着天空
舞う様に心寄せた
心绪随流云翩然起舞
優しいその温もり
那份温柔的暖意
渚とシークレットデイズ
海滨与秘密时光
靴を脱いで まだ冷たい海へ
赤足奔向微凉的海水
空には太陽 昇り出した
朝阳正从海平面升起
ほんの少しのスリルがなくちゃ
若缺少了些许冒险的刺激
つまらないって
你说过这样的生活
いつも話してたじゃない
未免太过平淡无趣
大切な他人と互いに決めた瞬間は
当我们决定成为彼此最重要陌生人那刻
言葉なんてもう
言语反而显得
いらなかったんだ
如此苍白多余
予測不可能な位
这难以估量的力量
大きな力を初めて感じてた
让我初次感受到震撼
心がちょっと痛むんだ
心脏隐隐作痛的瞬间
大人になること
在即将长大成人之时
哀しみさえ 見失いそうで
连悲伤的存在都快要遗忘
気まぐれな時を
若能与你共同穿越
二人駆け抜けたなら
这段反复无常的时光
I need you 笑っちゃう位に
我需要你 这念头令人莞尔
渚はキラめいて
波光粼粼的海岸边
浮かれた想いで
满载雀跃的心绪
つながるその 重力は
将我们相连的引力
懐かしいアオイキオクの
是令人怀念的青春记忆
渚とシークレットデイズ
海滨与秘密时光
ずっと優しさだけ
并非一味地将温柔
重ねたわけじゃなくて
层层叠加在身上
傷のない痛み初めて知った
初次知晓无痕的疼痛
何かが終わってく
怀着难以承受的寂寞
寂しさをまだ 抱えきれなくて
目送某件事物走向终结
時は過ぎてゆくのか
时光究竟是不断流逝
消えてゆくのか
还是正在逐渐消逝
あの日はまだ
那日的我们分明还伫立在
真っ只中に立ってた
故事发生的正中央
絡めた指先
十指紧紧相扣
いつまでも離せずに
始终不愿松开
気持ち伝われっ って
想要传达这份心意
願い込めたのは秘密
却只能将愿望深埋心底
見上げてあの空
抬头仰望着天空
舞う様に心寄せた
心绪随流云翩然起舞
優しいその温もり
那份温柔的暖意
渚とシークレットデイズ
海滨与秘密时光