00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4ee7dcd35ce28880cab572a5ca11047.mp3
点击复制
위험한 낙원 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
구해줘요 나를 살려주세요
救救我吧 请让我活下去
내 목소리 들리지 않나요
难道听不到我的声音吗
다시 또 그냥 지나치면
若又只是这样擦肩而过
난 그대로 눈을 감고
我就那样闭着双眼
사라져 버릴지 몰라
说不定就会消失不见
답답해요 그대에겐 사소한
好压抑啊 对你来说微不足道
얘기거리 말이 너무 쉽죠
话题总是那么轻描淡写
다시 또 그냥 쉽게 잊혀지면
若又只是这样轻易地被遗忘
난 그대로 눈을 감고
我就那样闭着双眼
하찮아 질거에요
它会变得微不足道
언제나 좋은 것만 찾는
总是只寻找美好的事物
그 뜨겁던 심장과
那颗曾经炽热的心
눈빛과 침묵속에서
眼神和沉默之中
그대도 어쩔 수 없어요
你也是无可奈何
파라다이스
天堂
그 파란 하늘 꼭 담은 바다
那映照着蓝天的大海
빛나는 모래알 중
在闪耀的沙粒中
하나가 되겠죠
会成为其中一颗吧
You're gonna give it up
你会放弃的
You'll never find you
你永远找不到自己
Beautiful chaotic land
美丽又混乱的国度
Give it up
放弃吧
You'll never find me
你永远找不到我
Pitiful lunatic answer
可怜的疯子的回答
그대가 꿈꾸던 파라다이스
你曾梦寐以求的天堂
원하는 것 모두 가질 수 있는
想要的一切都能拥有
그런 대신 한 발짝도
但作为交换，你无法迈出一步
벗어날 수 없게 하죠
让你无法逃脱
벽을 부수고
打破这堵墙
또 허물 수가 없다면
却又无力摧毁它
난 그대로 여기 남아
我将依然留在这里
하찮아 질거예요
我将会变得微不足道
언제나 쉬운 것만 찾는
总是只寻找容易的事物
식어버린 심장과
已经冷却的心脏
눈빛과 침묵속에서
眼神和沉默之中
그대도 어쩔 수 없어요
你也是无可奈何
파라다이스
天堂
파란 하늘 꼭 담은 바다
那片盛着湛蓝天空的大海
빛나는 모래알 중
在闪耀的沙粒中
하나가 되겠죠
会成为其中一颗吧
You're gonna give it up
你会放弃的
You'll never find you
你永远找不到自己
Beautiful chaotic land
美丽又混乱的国度
Give it up
放弃吧
You'll never find me
你永远找不到我
Pitiful lunatic answer
可怜的疯子的回答
그대가 꿈꾸던 파라다이스
你曾梦寐以求的天堂
원하는 것 모두 가질 수 있는
想要的一切都能拥有
그런 대신 한 발짝도
但作为交换，你无法迈出一步
벗어날 수 없게 하죠
让你无法逃脱
나를 여기서 내보내줘요
请让我离开这里
음 아니면 어딘지 가르쳐줘요
不 或者告诉我该去向何方
우리가 찾아가야 할
我们必须去寻找的
파라다이스 원하는 건
天堂 想要的一切
모두 가질 수 있는
每个人都能拥有的
그런 대신 한 발짝도
但作为交换，你无法迈出一步
벗어날 수 없게 하죠
让你无法逃脱
원하는 것 모두 가질 수 있는
想要的一切都能拥有
그런 대신 한 발짝도
但作为交换，你无法迈出一步
움직일 수 없게 하죠
让你无法动弹
가질 수 있는
能够拥有的
그런 대신 한 발짝도
但作为交换，你无法迈出一步
벗어날 수 없게 하죠
让你无法逃脱
가질 수 있는
能够拥有的
그런 대신 한 발짝도
但作为交换，你无法迈出一步
움직일 수 없게 하죠
让你无法动弹