00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4f7caf272d6518c3db9378edeab9331.mp3
点击复制
To Be Loved (Album Version) - Melissa Etheridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Welcome to the planet earth
欢迎来到这颗星球
Welcome to the heroes fall
欢迎见证英雄陨落
This is a thing called birth
这就是生命的开端
The forgetting you knew it all
遗忘你曾知晓的全部
This is called your first step
这是你迈出的第一步
This is called your first time
这是你经历的第一次
This is called your first break
这是你遭遇的第一次挫折
The one that locks your mind
那个封锁你心智的瞬间
The one where you thought that you died
那是你以为自己已然消逝的瞬间
The one where you screamed and you cried
那是你放声尖叫 痛哭失声的时刻
I'm still waiting to be loved
我仍在等待被爱
I'm still hoping there's enough
我仍期盼爱意足够
A constant wanting to be loved
持续渴望被爱的感受
To be loved
只愿被爱
To be loved
只愿被爱
To be loved
只愿被爱
Welcome to the race of rats
欢迎来到这鼠辈争逐的世道
Welcome to eternal blame
欢迎来到这永无止境的责难
The trick is to stay asleep
诀窍在于保持沉睡
The key is to play the game
关键在于参与这场游戏
But don't let 'em see you cry
但别让他们窥见你的泪水
Cover the hole inside
掩藏起内心深处的空虚
Cuz I'm still waiting to be loved
因为我仍在苦苦等待被爱
I'm still hoping there's enough
我仍期盼爱意足够
The constant wanting to be loved
这份渴望被爱的执念永不停歇
Welcome to the planet earth
欢迎来到这颗星球
Welcome to the heroes call
欢迎回应英雄的召唤
This is a thing called birth
这就是生命的开端
C'mon remember you knew it all
来吧 重拾你与生俱来的智慧
There's no love from someone else
若不先爱己 何来他人爱
If I can't love myself
倘若我无法自爱
And I'm still waiting
而我仍在等待
To be loved
只愿被爱
Loved
被深爱
I'm still waiting
我仍在等待
I'm still waiting
我仍在等待
Oh
To be loved
只愿被爱
To be loved
只愿被爱
I'm still waiting
我仍在等待
To be loved
只愿被爱
To be loved
只愿被爱
To be loved
只愿被爱
I'm still waiting
我仍在等待
I'm still waiting
我仍在等待
If I can't love myself
倘若我无法自爱
If I can't love myself
倘若我无法自爱
I'm still waiting
我仍在等待
Waiting
等待着
Still waiting
依旧等待
To be loved
只愿被爱