00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4f9b69ee3b9e2d5b1931b8ea3fcd4e5.mp3
点击复制
Destiny~宿命~ (一砂バージョン) - 宮澤謙
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：野田礼子
曲：高橋哲也
夢の中のように
犹如置身梦境中
優しい目をしてた
你目光如此温柔
導かれるように 腕の中 包まれ
仿佛被无形牵引 坠入你温暖的臂弯
戻れない 時の運命に
在无法逆转的宿命洪流里
息殺し 怯え もがきながら
屏息挣扎 满怀着恐惧
切な過ぎで 悲し過ぎて
痛楚太过剧烈 悲伤太过沉重
何度も 襲う 苦しみに
无数次被袭来的苦难折磨
傷ついても 傍を離れない
即使伤痕累累 也绝不离开你身旁
見えない 絆で 引き寄せあえる
看不见的羁绊将我们紧紧相连
静かに落ち着く ココロ
心灵渐渐归于沉寂
温かい 涙 頬をつたう
温热的泪水滑过脸庞
気づいていた 感じていた
早已明白 早已察觉
一人じゃ生きられないこと
独自一人根本无法生存
孤独よりも 深い痛みさえも
比孤独更深刻的痛楚
哀しいあなたを 救いたいだけ
我只想拯救悲哀的你
光の群 紛れながら
在纷乱的光影中
辛くて 一人 身を裂いた
独自承受撕裂身躯的痛楚
危うささえ 定められた 絆
连这份危险都是命中注定的羁绊
気づいていた 感じていた
早已明白 早已察觉
一人じゃ生きられないこと
独自一人根本无法生存
孤独よりも 深い痛みさえも
比孤独更深刻的痛楚
哀しいあなたを 救いたいだけ
我只想拯救悲哀的你