00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4fb591eeeae9145d4870fffbafc66b1.mp3
点击复制
Like A Butterfly - SEGA Sound Team/りおな
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：堀井亮佑
曲：Hyd Lunch
生まれ変わるのさborn again
重获新生吧 重获新生
Let's fly high like a butterfly
让我们如蝶般展翅高飞
欲に溺れ罠に嵌り
沉溺欲望深陷陷阱
手足に絡む罪の糸
缠绕手足的罪孽之丝
絡みつくcrime
纠缠不清的罪行
金魚掬いの網のように
如同捞金鱼的网般脆弱
脆い羽根は涙の雫で
脆弱的双翼被泪水浸透
破れでゆく
逐渐支离破碎
破れちゃうcry
即将破碎的哭喊
卑しい毒蜘蛛に
面对卑劣的毒蛛
羽のない蝶なんて意味ない
失去翅膀的蝴蝶毫无意义
地を這う鼠と変わりない
与匍匐的老鼠别无二致
心まで犯されて
连心灵都被玷污
This worldは光さえない
这世界连光芒都已消逝
Can't stop壊れゆくmy mind
无法停止 逐渐崩溃的心智
今更穴だらけの羽根で悔やむの
事到如今用残破双翼懊悔又有何用
胸を張れよ
挺起胸膛吧
お前こそがバタフライ
你才应是那只蝴蝶
できることならもう一度
若有机会就再次
地の果てまでover drive yeah
向着大地的尽头全力飞驰
この鼓動刻みつけ飛びたいの
愿随着心跳的节拍翱翔
悲しきバタフライ
悲伤的蝴蝶啊
Fly high
展翅高飞
その身照す一筋の光妬み
妒忌那道照亮身躯的光芒
空を睨む
怒视着天空
生まれ変わるのさborn again
重获新生吧 重获新生
Let's fly high like a butterfly
让我们如蝶般展翅高飞
So fly high again
再次高飞吧
Like a butterfly
如蝶起舞
大空を舞うの
在苍穹中翩跹
蝶のように
宛若蝴蝶
Fly like a beautiful butterfly
如美丽蝴蝶般飞舞
Fly like a beautiful butterfly
如美丽蝴蝶般飞舞