DANCIN’ IN THE RAIN - 山口百惠
词: 横须贺恵
曲: 浜田省吾
Dancin' in the rain
雾のような雨に流て街は
哀しい程静けさだけ漂っていた
Dancin' in the rain
终ったのね暖めあった梦
言叶もなく见送るしか
出来ない今では…
旅にでるわ私ならぼ
气づかいなどいらない
幸せな想い出を
抱きしめれぼ独りでも生きて行けそう
お愿いたったひとことでいいの
あの人に传えて
"爱していたかった"と--
Dancin' in the rain
幕切れにな似合いすぎる雨だわ
輕くほほをつたわるのは泪じゃないの
Dancin' in the rain
道行く人ふり返る事もなく
取り残され步けなくてすかる场所もない
朝が来れぼ泪だって
乾いて行くものだわ
悲しすぎる别离も
梦のように通りすぎた过去のひとコマ
お愿いたったひとことでいいの
あの人に传えて
"爱していたかった"と