00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a50bc1323f94d408f47fbc396e0b37ca.mp3
点击复制
We've Got A Good Fire Goin' - Don Williams (唐·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a storm rollin' over the hill
暴风雨正席卷山岗
And the willow trees are blowin'
柳枝在风中摇曳
I'm standin' here starin' out the window
我伫立窗前凝望
Safe and warm
安全又温暖
I feel her put her arms around me
感受她从背后环抱
And its a good feelin' I'm knowin'
这熟悉的幸福滋味
Oh I've got a good woman
噢 我有个好妻子
And we've got a good fire goin'
炉火正烧得旺盛
We've got a feast on the supper table
餐桌上摆满丰盛佳肴
And bread for breakin'
面包香气正飘散
A blessing from the Lord
感谢上帝恩赐
For makin' me such a fortunate man
让我成为如此幸运的人
The light of my life in the candle
烛光映照我生命的光
Her face a glowin'
她脸庞泛着温柔
Oh I've got a good woman
噢 我有个好妻子
And we've got a good fire goin'
炉火正烧得旺盛
So let it rain
就让雨落下吧
(let the rain fall down)
(任雨水倾泻而下)
Let it rain
任它下吧
It won't do nothin' but kindle
这只会点燃
A never ending flame
永不熄灭的火焰
Let it rain
任它下吧
(let the rain fall down)
(任雨水倾泻而下)
Let it rain til mornin'
任它下到天明
Oh I've got a good woman
噢 我有个好妻子
And we've got a good fire goin'
炉火正烧得旺盛
Now there's a hard rain fallin' on the roof
此刻暴雨正敲打着屋檐
Coffee comin' from the kitchen
厨房飘来咖啡的醇香
I'm lyin' here listenin' to the ceiling
我躺在客厅地板上
On the living room floor
静静聆听天花板的声响
I feel her lay down beside me
感受她轻轻躺在我身旁
My love is overflowin'
爱意满溢心间
Oh I've got a good woman
噢 我有个好妻子
And we've got a good fire goin'
炉火正烧得旺盛
So let it rain
就让雨落下吧
(let the rain fall down)
(任雨水倾泻而下)
Let it rain
任它下吧
It won't do nothin'
风雨无妨
But kindle a never ending flame
只会让爱火愈燃愈旺
Let it rain
任它下吧
(let the rain fall down)
(任雨水倾泻而下)
Let it rain til mornin'
任它下到天明
Oh I've got a good woman
噢 我有个好妻子
And we've got a good fire goin'
炉火正烧得旺盛
Oh I've got a good woman
噢 我有个好妻子
And we've got a good fire goin'
我们燃着温暖的炉火