After LIKE (Live) - IVE

词：서지음

曲：Sophia Brennan/Elle Campbell/Nick Hahn/RYAN JHUN/Anders Nilsen/Andrè Jensen/Iselin Solheim

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지

真好奇你 对此你也是一样

이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이

如此就已足够 这种追逐的游戏

참을 수 없는 이끌림과 호기심

难以忍受的吸引和好奇心

묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

微妙的你和我 早**见分晓

Woo 눈동자 아래로

瞳孔向下

Woo 감추고 있는 거

隐藏着的东西

Woo yeah it's so bad it's good

好坏参半

난 그 맘을 좀 봐야겠어

我得看看那份心意

Narcissistic my god I love it

自我陶醉 天呐 我就喜欢

서로를 비춘 밤

照亮彼此的夜晚

아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이

深陷于美丽的深邃眼神

넌 내게로 난 네게로

你向着我 我向着你

숨 참고 love dive

屏住呼吸 深潜于爱河

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

快来 在爱河中浮沉

Woo oh perfect sacrifice yeah

完美献身

숨 참고 love dive

屏住呼吸 深潜于爱河

마음은 이렇게 알다가도 모르지

内心如此了解却不知情

사랑이라는 건 한순간에 필 테니

名为爱情的东西 会在一瞬间绽放

직접 들어와 두 눈으로 확인해

直接进来 用双眼确认

내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼

来到我内心最深处就好

Woo 망설일 시간은

犹豫的时间

Woo 3초면 되는 걸

只要三秒就已足够

Woo yeah it's so bad it's good

好坏参半

원하면 감히 뛰어들어

渴望的话 就大胆跳入其中

Narcissistic my god I love it

自我陶醉 天呐 我就喜欢

서로를 비춘 밤

照亮彼此的夜晚

아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이

深陷于美丽的深邃眼神

넌 내게로 난 네게로

你向着我 我向着你

숨 참고 love dive

屏住呼吸 深潜于爱河

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

快来 在爱河中浮沉

Woo oh perfect sacrifice yeah

完美献身

숨 참고 love dive

屏住呼吸 深潜于爱河

또 모르지 내 마음이

我的心难以捉摸

저 날씨처럼 바뀔지

它总是阴晴不定

날 나조차 다 알 수 없으니

就连我也猜不透

그게 뭐가 중요하니

但那并不重要

코쿤에게 완전히

现在的重中之重

푹 빠졌단 게 중요한 거지

是我早已为你沦陷

아마 꿈만 같겠지만

美好得似梦

분명 꿈이 아니야

却并不是梦

달리 설명할 수 없는

这难以言喻的感觉

이건 유재석 선배님

一定就是刘在石前辈

방금 내가 말한 감정

方才我所描述的感觉

감히 의심하지 마

请你不要有所怀疑

그냥 좋다는 게 아냐

对你已超越喜欢的范围

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢

홍현희 선배님 yeah

洪贤姬前辈

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢'

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

조심해 구라 선배님

小心一点 九拉前辈

새파란 이 불꽃이

有团蓝色火焰在燃烧

저 태양보다 뜨거울 테니

它比那太阳更为炽热

난 저 위로 또 아래로

我的心七上八下

안영미 선배 폭이 커

起伏不定

Yeah that's me

对 是我

두 번 세 번 피곤하게

不要反复质问

자꾸 질문하지 마

只会惹我心烦

내 1 pick이 뭔지 알아

你可知我的最爱

바로 전현무 선배님

就是全炫茂前辈

나래 선배 기안 선배

娜莱前辈 旗安前辈

감히 의심하지 마

请你不要有所怀疑

그냥 좋다는 게 아냐

对你已超越喜欢的范围

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢

이경규 선배님 yeah

李敬揆前辈

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

What after like 내 맘에 strike

喜欢 之后呢心跳加快

지금 느낀 짜릿함은 마치 tike

这感觉是那样刺激

LO 다음에 I 그 다음에 VE

LO之后是I 再然后是VE

여긴 너와 내 space

这里只有你和我

아무도 막지 못해

没有人可以阻挡我们

나를 보면 눈 깜빡할

当你望着我时

시간 조차도 아까울 걸

你定不舍得眨眼

드디어 만나 반가워

很高兴 我们终于相遇了

LOVE 사이 놓일 I

LOVE中间放置一个I

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢'

김성주 선배님 yeah

金圣柱前辈

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢

이영자 선배님 yeah

李英子前辈

You and I

你和我

It's more than 'LIKE'

可不仅仅是喜欢

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢

What's after 'LIKE'

喜欢 之后呢