00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a51131c4d40ffd8dcf842a7e986c873a.mp3
点击复制
30년 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이규호
曲：이규호
30년 후에 내가 타임머신 타고
30年后我乘坐时光机
30년 전의 지금 내게 오면
回到30年前的现在
무슨 말을 물어야 좋을까
我该问些什么好呢
아직 잘 지내나요
你过得还好吗
어디 아픈 데는 없나요
有没有哪里不舒服呢
30년 후에 내가 타임머신 타고
30年后我乘坐时光机
30년 전의 지금 나를 본다면
看到30年前的现在的我
무슨 말을 전하고 싶을까
我会想说些什么呢
다시 시작하라고
重新开始吧
아직 조금도 늦지 않았다고
现在还一点也不晚
새롭게 다시 피어나
重新绽放吧
빨간 꽃잎 날릴 수 있어
让红色的花瓣飞扬
파랗게 빛나는 지구여
蓝色闪耀的地球啊
나에게 숨쉬는 이유가 돼줘
成为我呼吸的理由吧
새롭게 다시 깨어나
再次醒来吧
그 누구라도 될 수 있어
任何人都能够做到
하얗게 많은 날들이
无数洁白的日子
운명처럼 널 기다리고 있어
像命运般等待着你
다시 날아보는 거야
我会再次展翅飞翔
30년 전에 내가 타임머신 타고
如果30年前的我乘坐时光机
30년 후의 지금 나를 본다면
要是看到30年后如今的我
실망할까 자랑스러워할까
会失望吗，还是会感到自豪
수고했다 말할까 고마워할까
会说“辛苦了”吗？会感谢吗？
너의 부푼 꿈들을 가득 품어줄
我会将你那饱满的梦想满满珍藏
하늘이 되고 싶어
想要成为天空
새롭게 다시 피어나
重新绽放
빨간 꽃잎 날릴 수 있어
让红色的花瓣飞扬
파랗게 빛나는 지구여
蓝色闪耀的地球啊
나에게 숨쉬는 이유가 돼줘
成为我呼吸的理由吧
새롭게 다시 깨어나
再次醒来吧
그 누구라도 될 수 있어
任何人都能够做到
하얗게 많은 날들이
无数洁白的日子
운명처럼 널 기다리고 있어
像命运般等待着你
새롭게 다시 피어나
重新绽放吧
빨간 꽃잎 날릴 수 있어
让红色的花瓣飞扬
파랗게 빛나는 지구여
蓝色闪耀的地球啊
나에게 숨쉬는 이유가 돼줘
成为我呼吸的理由吧
새롭게 다시 깨어나
再次醒来吧
그 누구라도 될 수 있어
任何人都能够做到
하얗게 많은 날들이
无数洁白的日子
운명처럼 널 기다리고 있어
像命运般等待着你
다시 날아보는 거야
我会再次展翅飞翔
다시 날아보는 거야
我会再次展翅飞翔