Roadkill - Suede (山羊皮乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Brett Anderson/Neil Codling
Produced by:Alan Moulder
Today I found a dead bird
今日我遇见一只死去的鸟
Crushed into the realbland clay
深陷在灰褐的黏土中
Brittle bones like snapped twigs
脆弱的骨骼如折断的细枝
Velvet for the scurrying things
成为匆忙过客的天鹅绒
I 'cross myself
我在胸前画十字
I 'cross myself
我在胸前画十字
Forlorn you lie
你孤寂地躺卧
Scraped and drossed by the wind
被狂风撕扯刮擦
Savaged by the tyres and tossed in the tar
遭车轮碾压 沥青中翻滚
Broken on the English dirt
破碎在英格兰的泥土上
A carcass for the carrion crow
沦为乌鸦腐食的残骸
And for the beaks that peck
任尖喙啄食
Flesh beneath my flesh
我血肉之下的血肉
Soil beneath my soil
我故土之下的故土
Today I found I found
今日我寻见 我寻见
A dead bird
一只死去的鸟
Blind are the brokers and the unskilled workers
盲目的经纪人与生涩的工人
Blind are the brokers and the unskilled workers
盲目的经纪人与生涩的工人
Your wings beneath their wheels
你的羽翼碾碎在车轮之下
Your wings beneath their wheels
你的羽翼碾碎在车轮之下
Blind are the brokers and the unskilled workers
盲目的经纪人与生涩的工人
Blind are the brokers and the unskilled workers
盲目的经纪人与生涩的工人
Your bones beneath their heels
你的骸骨践踏在他们脚下
Today I found
今日我遇见
A dead bird
一只死去的鸟