sore loser - SOLOMON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dom Feil-Roots/Solomon Newman-Whyte/Timothy Mosley
Produced by:SOLOMON/Timbaland/mintsauce
She pulled me into her body and said to loosen up
她将我拥入怀中 叫我放松些
Thought I was loose enough
我以为自己已足够从容
Guess I'm just
或许只是
Guess I'm just scared of what happens if I get used to us
或许只是害怕习惯这份温存后的沉沦
Truth is I'm useless at losing so I just close up
其实我拙于割舍 只好将自己封闭
Baby I see no use in
亲爱的 我看不出
Choosing to do this
继续坚持的意义
If you don't want the same
若你心不在此处
No way
绝不
I know this ain't no game but
明知这不是游戏
I'm just a sore sore loser all the same
却仍是彻头彻尾的败将
We ain't on the same page
我们不在同一频道
Don't know who I'm tryna kid
不知在欺骗谁
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧重蹈覆辙
I'm just lying to myself
不过自欺欺人
I don't know who I'm tryna kid
我不知在欺骗谁的心
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧重蹈覆辙
She told me you won't find closure if you won't open up
她说心门紧闭就永远得不到解脱
Thought I was close enough
原以为已足够靠近
Guess I'm not
终究还是差之毫厘
Guess I'm no pro at proving what I would do for love
我终究不擅长证明爱的决心
Truth is I'm cluelessly foolish
说到底不过是愚钝的痴人
Oh I don't say much
我总沉默不语
Baby I see no use in
亲爱的 我看不出
Choosing to do this
继续坚持的意义
If you don't want the same
若你心不在此处
No way
绝不
I know this ain't no game but
明知这不是游戏
I'm just a sore sore loser all the same
却仍是彻头彻尾的败将
We ain't on the same page
我们不在同一频道
Don't know who I'm tryna kid
不知在欺骗谁
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧重蹈覆辙
I'm just lying to myself
不过自欺欺人
I don't know who I'm tryna kid
我不知在欺骗谁的心
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧重蹈覆辙
We ain't on the same page
我们不在同一频道
Don't know who I'm tryna kid
不知在欺骗谁
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧重蹈覆辙
I'm just lying to myself
不过自欺欺人
I don't know who I'm tryna kid
我不知在欺骗谁的心
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧重蹈覆辙
So over giving
厌倦了不断付出
Everything I have to explain
耗尽心力解释一切
Insisting on twisting
你执意曲解
Every single word that I say
我每字每句的真意
And I watch 'em slip away
看着它们从指缝溜走
Down my chin I feel 'em drip
泪滴顺着下巴坠落
Catch my feelings in a bottle
把心碎装进玻璃瓶
'Cos I'm still not over it
我始终未能释怀
I'm just lying to myself
不过自欺欺人
I don't know who I'm tryna kid
我不知在欺骗谁的心
It'll be the same tomorrow if I don't find a fix
若找不到解药 明日仍将重蹈覆辙
If I don't find a
若我寻不到