00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5325bb1470de4cb8cf770c5e4c76d8a.mp3
点击复制Photo ID (Explicit) - Remi Wolf/Dominic Fike
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Remi Wolf/John Carroll Kirby/Jared Solomon/Dominic Fike
Composed by：Remi Wolf/John Carroll Kirby/Jared Solomon/Dominic Fike
New week no sleep no key
新的一周 无眠无钥
I lost 'em in the street
我在街头遗失了它们
And no I can't see without you
没有你 我无法看清
Billy and Badu I'll follow you into any room
比利和巴杜 我会跟随你进入任何房间
'Cause I can't hear without you
因为没有你 我无法听见
Shɪt gets weird when you talk about it
当你谈论时 一切变得怪异
Lit in line smile for the photo ID
在队伍中点燃 为身份证微笑
Inside that's where we can be free
在内心深处 我们才能自由
Your highness caught you sippin' on lean
你高贵的身影 正轻啜着那杯迷幻
Reminds me that's how it's supposed to be
提醒我 那本该是生活的模样
B***h you fell asleep too fast
你太快陷入沉睡
I want my money back
我想要回我的付出
But I can't deal without you
但我无法面对没有你的日子
Stuck behind your beat
被困在你的节奏里
I kick my feet up
我翘起双脚 试图放松
You're so mean
你如此刻薄
But I can't dream without you
但我却无法在没有你的梦中徜徉
S**t gets weird when you talk about it
当你提及那些事 一切都变得诡异
Lit in line smile for the photo ID
在队伍中点燃 为身份证微笑
Inside that's where we can be free
在内心深处 我们才能自由
Your highness caught you sippin' on lean
你高贵的身影 正轻啜着那杯迷幻
Reminds me that's how it's supposed to be
提醒我 那本该是生活的模样
Aight pictures of my friends on my Instagram
好吧 我的Instagram上满是朋友的照片
And photos of my toes on my OnlyFans
还有我在OnlyFans上的脚趾照片
And visuals in these frames look better
这些画面看起来比她发在Facebook上的更美
Than the ones that she posted on Facebook
比她发在Facebook上的更美
I'm ready when you wanna point that shoot that pop that
我准备好了，当你想拍、想射、想爆、想拍立得
Polaroid that screw that chop that lean
想拧、想切、想倾
The s**t that only happened in my wildest dreams
那些只在我最疯狂的梦中发生的事
The s**t we talk about and listen to behind the screens
那些我们在屏幕后谈论和倾听的事
And now we tryna stream consciousness
而现在我们试图传递意识
Ayy
Baby you be tryna stream songs like this
宝贝 你总想听这样的歌
I told you I just want to remember this
我告诉过你 我只想记住这一刻
I told you I be tryna create memories
我告诉过你 我想创造回忆
But everybody 'round me want a check
但周围的人都只想要钱
Only thing that keep me out of that bag full of that white
唯一让我远离那袋白色粉末
Or that bottle full of that red is photos on my desk
或那瓶红色液体的是我桌上的照片
Only thing that keep me out of my head when I'm in bed
唯一让我在躺在床上时不再胡思乱想的
Is the photos on the wall back when we had it all
墙上的照片 是我们曾经拥有的一切
So I be tryna keep track of it
所以我试图记住那些瞬间
Ayy
Catch and then it vanish like a magic trick
抓住却又像魔术般消失
Ayy
'Specially when you was on Xans and s**t
尤其是当你沉迷于那些药物时
Ayy
Truthfully I don't even understand that s**t another stanza
说实话 我甚至无法理解那些事 另一段故事
My b***h an actor my homie managin' makin' sure that they payin' us
我的伴侣是个演员 我的兄弟在管理 确保我们得到报酬
I'm just a natural when it come to pickin' the brands up
我天生擅长挑选品牌
And I'm only twenty-five G
而我才二十五岁
Tell that b***h to take a picture for the photo ID f**k
让她拍张照片做身份证吧
Lit in line smile for the photo ID
在队伍中点燃 为身份证微笑
Inside that's where we can be free
在内心深处 我们才能自由
Your highness caught you sippin' on lean
你高贵的身影 正轻啜着那杯迷幻
Reminds me that's how it's 'posed to be
提醒我这就是本该的样子
Ooh baby turn off the light
哦宝贝 关掉灯吧
You're gonna make my body fry
你会让我全身燃烧
Ooh baby don't you cry
哦宝贝 别哭泣
S**t gets weird when you talk about it
当你提及那些事 一切都变得诡异
Ooh baby turn off the light
哦宝贝 关掉灯吧
You're gonna make my body fry
你会让我全身燃烧
Ooh baby don't you cry
哦宝贝 别哭泣
S**t gets weird when you talk about it
当你提及那些事 一切都变得诡异
Lit in line smile for the photo ID
在队伍中点燃 为身份证微笑
Inside that's where we can be free
在内心深处 我们才能自由
Your highness caught you sippin' on lean
你高贵的身影 正轻啜着那杯迷幻
Reminds me that's how it's 'posed to be
提醒我这就是本该的样子