00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a53342c9fa599faa0b15432e02cd1e5f.mp3
点击复制響け!ハイタッチ - TVサントラ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：武藤亜紀
曲：米井琢治
一人じゃ出来ないことでも
二人ならきっとできるだろう
そんな悲しい
别总是露出那样
顔をしていないで
令人心碎的表情
こっちへおいで
快到我身边来
外に出て歩こう
一起到外面走走吧
陽のまぶしさを
当明媚的阳光
浴びたなら
洒满全身时
身も 心も
身体和心灵
みなぎるパワー
都会充满能量
元気出たら
打起精神后
次はかけっこしよう
接下来就全力奔跑吧
「勝つぞ」「負けない」
"要赢哦""绝不认输"
嫌なことを吹っ飛ばす
将所有烦恼抛诸脑后
わくわくわく
心跳开始
してくるだろう
加速跃动了吧
うずうずうず
迫不及待
してきちゃうんだ
想要立刻出发
どこまでも遠く
无论前方多么遥远
雨にも負けず
无惧风雨侵袭
みんなで走ろう
大家并肩前行
一人じゃ出来ないことでも
即使独自一人无法完成的事情
二人ならきっとできるだろう
只要两人同心协力就定能实现
腕を組んで
让我们挽起手臂
立ちはだかる
直面阻挡在前的
壁を 一緒に
高墙 齐心协力
壊してやろう
将其彻底粉碎
響けハイタッチ!
让击掌声响彻天际!
悩んでるより
与其在原地烦恼
走ったほうが
不如迈步奔跑
ずっと楽しいぞ
这样才更快乐啊
うつむくよりも
与其垂头丧气
笑った顔が
不如绽放笑容
ずっと嬉しいぞ
这样才更幸福啊
二人じゃ出来ないことでも
即使两人无法完成的事情
みんな呼べば道も開く
只要众人合力就能突破
きりりと 見据える
目光坚定地凝视着
ゴールライン
前方的终点线
勝利目指し
为了夺取胜利
位置について
各就各位
響く「よーい、ドン!」
响起"预备——跑!"
燃えろエナジー!
燃烧吧能量!
いつもエナジー!
永远活力充沛!