Moon - All The Luck In The World/Adna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:All The Luck In The World/Paul Pilot
The sound of a staircase echoes
楼梯声响回荡不绝
To the fourth floor
直至四楼转角处
Holding a thousand worries far
承载万千忧虑蔓延
The rooms branching out
房间如枝桠分岔
To impatient patients
面向焦灼的病患
Heads filling with doubt
疑虑充斥每颗头颅
Oh we kept up with the sirens
我们曾追随警笛声
But couldn't chase them away
却始终无法驱散阴霾
Oh we kept up with the sirens
我们曾追随警笛声
But couldn't chase them away
却始终无法驱散阴霾
And I stopped to buy my first black
归途驻足买下第一条
Tie on the way home
黑色领带
And I tried to get it right on my own
独自尝试将它系好
I tried all night long
整夜反复练习
Oh we kept up with the sirens
我们曾追随警笛声
But couldn't chase them away
却始终无法驱散阴霾
Oh we kept up with the sirens
我们曾追随警笛声
But couldn't chase them away
却始终无法驱散阴霾
Couldn't chase them away
终究无力驱散
The recycled fear
那些循环往复的恐惧
That brews in our chests
在我们胸腔发酵
Courses through every vein
顺着每条血管奔流
That leads away and back to the heart
最终又回流至心脏
Ending only to restart
终点不过是新的起点
Oh we kept up with the sirens
我们曾追随警笛声
But couldn't chase them away
却始终无法驱散阴霾
And I saw your sister crying
我看见你妹妹在哭泣
And her sorrow said stay
她的哀伤在挽留
In came the white gowns
白衣天使们走进来
I could tell by their sigh that for us
从他们的叹息中我明白
Tonight the visiting hours don't apply
今夜不再有探视时间
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
Won't you do
你可否愿意
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
Won't you do
你可否愿意
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
Won't you do
你可否愿意
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
Oh I'll won't you do
噢 你可否愿意
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
Oh you
噢 你呀
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
We loved you to the moon oh
我们爱你至月明啊
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
We loved you to the moon
我们爱你直至月球
Oh we loved you
噢 我们深爱着你