00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a54bd17ae841f902c53f0c600ed338f5.mp3
点击复制起风了 - MelodyC2E
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Roving one way or another
无论去向何方，我都在漂泊
Back and forth with drifting water
随着流水来回飘荡
When the site is getting closer
当目的地渐渐靠近
My steps falter
我的脚步却开始犹豫
Despite long rides I wanna take flight
尽管长途跋涉，我仍渴望飞翔
What a bitter plight
多么苦涩的困境
But that special site
但那特别的地方
Still warm and bright
依然温暖而明亮
Draws memory to sight
回忆浮现眼前
Once in this life of game
在这场人生的游戏中
I did mist my aim
我曾迷失了方向
Believing farness would be tamed
以为远方终会被征服
Without any fear of going down in flame
无畏于坠入火焰的恐惧
Now I have tasted it all
如今我已尝尽一切
When I recall
当我回首往事
My heart is beset by a high wall
我的心被高墙围困
Just for your smile I can't resist but fall
只为你的笑容 我无法抗拒地沉沦
I dreamed to enter a fanciful gate
我曾梦想踏入那奇幻之门
Then encounter my dear soulmate
只为遇见我亲爱的灵魂伴侣
Bearing the weight
背负着沉重的负担
Embracing fate
拥抱命运
Defying hate
无畏仇恨
Years of bloom once wrote the best refrain
曾经的花开岁月谱写了最美的旋律
Singing our love with no chain
唱响我们无拘无束的爱情
Listen to your heart and just let it reign
倾听你的心声 让它自由翱翔
Against the light I stand all winds and rains
我迎着风雨 站在光明之前
Stuttering along the bumpy road I find
在崎岖的道路上蹒跚前行
So far I have climbed
我已攀登了如此之远
Wonder whether I have lost you or myself behind
不知是失去了你 还是迷失了自己
In my gentle reverie love can defeat the time
在温柔的梦境中 爱能战胜时间
Again in my sight
再次映入我眼帘
In blue morning light
在蓝色的晨光中
Your smile is so bright
你的笑容如此灿烂
Once in this life of game
在这场人生的游戏中
I did mist my aim
我曾迷失了方向
Believing farness would be tamed
以为远方终会被征服
Without any fear of going down in flame
无畏于坠入火焰的恐惧
Now I have tasted it all
如今我已尝尽一切
When I recall
当我回首往事
My heart is beset by a high wall
我的心被高墙围困
Just for your smile I can't resist but fall
只为你的笑容 我无法抗拒地沉沦
I dreamed to enter a fanciful gate
我曾梦想踏入那奇幻之门
Then encounter my dear soulmate
只为遇见我亲爱的灵魂伴侣
Bearing the weight
背负着沉重的负担
Embracing fate
拥抱命运
Defying hate
无畏仇恨
Years of bloom once wrote the best refrain
曾经的花开岁月谱写了最美的旋律
Singing our love with no chain
唱响我们无拘无束的爱情
Listen to your heart and just let it reign
倾听你的心声 让它自由翱翔
Night breeze gives your gray hair a fond embrace
夜风轻抚你灰白的发丝
All the scars leave without a trace
所有伤痕悄然无痕
Your changing face
你变幻的面容
Of glad grace
带着喜悦的温柔
Lights this place
点亮了这片天地
Drag yourself home in deepening twilight
在渐深的暮色中 你独自归家
Draw yourself a dream as a flight
为自己描绘一场如飞行的梦
In this dream you whisper with delight
在梦中 你欣喜地低语
I still feel amazed at the world gate
我依然对世界之门感到惊叹
Can't help but think of that young date
不禁想起那段年轻的时光
Bearing the weight
背负着沉重的负担
Embracing fate
拥抱命运
Defying hate
无畏仇恨
I have buried the story of her
我已将她的故事深埋心底
Together with that tuneful summer
连同那个旋律悠扬的夏天
What I treasure
我所珍视的一切
Might fade forever
或许会永远消逝
Can love remember
但爱能否记得
The question and the answer
那些问题与答案