00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a560d8b1182ae9ee9198a9de8e5aa26c.mp3
点击复制Take A Tiger By The Tail - Eddy Arnold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I take the tiger by the tail take the bull by the horns
我敢虎口拔牙 勇擒牛角
Look the bear right square in the eye
直面巨熊毫不畏惧
But when it comes to a girl like you I'll get kinda shy
但面对你这样的女孩 我却害羞不已
I'm just as strong as the knock just as smart as the fox
我如橡树般强壮 似狐狸般机敏
Not a mill that I haven't been through
历经磨难无所畏惧
But when you're standin' close to me I don't know what to do
可当你靠近时 我却手足无措
It's kinda silly I must admit
说来实在可笑
To let you scare me right out of my wits
你让我方寸大乱
But when your eyes look into mine well all
但当你的目光与我交汇时
I can see it's a danger sign
我只看到危险的信号
I take the tiger by the tail take the bull by the horns
我敢虎口拔牙 勇擒牛角
Look the bear right square in the eye
直面巨熊毫不畏惧
And one of these days just wait and see a wild cat I will be
终有一天你会见证 我将化身狂野猎豹
I'll pick you up and carry you off and take you home with me
将你抱起带走 让你成为我的骄傲
I shake a rattle on sneak eat a crocodile cake
摇动响尾蛇 吞下鳄鱼蛋糕
Lock an elephant's trunk up tight
把象鼻牢牢锁好
But when it's time to hold your hand I'm a sorry sight
可当要牵你手时 我却笨拙得可怜
It's kinda silly I must admit
说来实在可笑
To let you scare me right out of my wits
你让我方寸大乱
But when your eyes look into mine well all
但当你的目光与我交汇时
I can see it's a danger sign
我只看到危险的信号
I take the tiger by the tail take the bull by the horns
我敢虎口拔牙 勇擒牛角
Look the bear right square in the eye
直面巨熊毫不畏惧
And one of these days just wait and see a wild cat I will be
终有一天你会见证 我将化身狂野猎豹
I'll pick you up and carry you off and take you home with me
将你抱起带走 让你成为我的骄傲