00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a563141c48b336e3ae8a92329cb7d5ff.mp3
点击复制
한없이 아름다운 너를 만나 (I meet you who are infinitely beautiful) - 率智 (솔지)
TME享有本翻译作品的著作权
词：윤토벤/손박사
曲：손박사/윤토벤
编曲：O.YEON/박지환
아득히 어두운 밤
茫茫黑夜
따스히 빛이 나던 너를
曾经温暖耀眼的你
만난 이후로
在遇见那个你之后
매일이 새로워
每天都焕发新生
한참을 바라봐도
尽管凝望良久
내게 온 기적 같아
也像降临在我身上的奇迹一样
반복되는 하루 속
反复的一天里
너는 왜 이렇게 항상
你为何总是
소중한 건지
如此珍贵呢
사소한 말 한마디조차
哪怕那一句琐碎话语
내겐 시가 되어
都成为我的诗篇
매일 맴도는데
每天都萦绕着
한없이 아름다운 너를 만나
遇见无限美丽的你
이렇게 나 행복해도 되는지
我也可以这么幸福么
날 바라보는
看向我的你
네가 꿈이 아니면
若不是梦
도저히 말로 설명이 안돼
根本无法用言语解释
이토록 사랑받을 수 있어서
因为可以这样被爱
행복이란 감정만 내게 줘서
只给我这名为幸福的感情
더 바랄 게 없어
我别无所求
이렇게 아름다운
在如此美好的
너라는 시간 속에서
以你为名的时间里
노랠 부를게
我会放声高歌
고단했던 하루에
在曾经辛苦的一天里
나를 안아주던 네 품과
你将我拥抱的怀抱
네 목소리가
还有你的声音
이 세상 어떤 위로보다
比这个世界上的任何安慰
소중하게 남아
都珍贵地留下
매일 맴도는데
每天都萦绕着
한없이 아름다운 너를 만나
遇见无限美丽的你
이렇게 나 행복해도 되는지
我也可以这么幸福么
날 바라보는
看向我的你
네가 꿈이 아니면
若不是梦
도저히 말로 설명이 안돼
根本无法用言语解释
이토록 사랑받을 수 있어서
因为可以这样被爱
행복이란 감정만 내게 줘서
只给我这名为幸福的感情
더 바랄 게 없어
我别无所求
이렇게 아름다운
在如此美好的
너라는 시간 속에서
以你为名的时间里
노랠 부를게
我会放声高歌
이 길의 끝에 네가 있다는 게
这条路的尽头有你存在
내겐 참 기적이야
对我来说实属奇迹
항상 행복이란 단어가 되어
一直成为“幸福”这个词语
나를 밝혀줘 고마워
谢谢你将我照亮
너를 만나 바뀐 내 일상들과
遇见你之后我改变的日常
말로는 다 전하지 못할 맘을
以及无法用言语尽数转达的真心
이젠 너에게
现在
선물해 주고 싶어
想要送给你
내가 받아왔던 행복들을
我所接收到的幸福
이토록 사랑할 수가 있어서
可以如此深爱
세상이 멈춘 듯한 이 감정에
在世界都仿佛停止的感情里
더 바랄 게 없어
我别无所求
이렇게 아름다운
在如此美好的
너라는 시간 속에서
以你为名的时间里
노랠 부를게
我会放声高歌