00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a56bb72e1f24bc4dab72cdaafe2cd0e4.mp3
点击复制夜を破って (feat.ねんね) - *Luna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：*Luna
曲：*Luna
あの日全てをかけた一歩は
那天赌上一切踏出的那一步
今の僕を見て何て言うだろう
若看到现在的我 会说些什么呢
「逃げたかっただけだったの？」
「你只是想要逃避吗？」
「選び取った道じゃないの？」
「这并非你选择的道路吧？」
そんな顔させたかったの？
你想让我露出这样的表情吗？
夜を破って あの日の勇気が
划破长夜 趁那天的勇气
呆れてしまう前にもう一度
尚未感到震惊之前 再次启程
恐れず今日を 笑顔で未来を
无畏地迎接今天 以笑容迎接未来
迎えにいけるように
愿我能如此前行
夜を破って 僕が僕を
划破长夜 只为不让自己
諦めてしまわぬように
轻易放弃自我
悔やまず今日を 笑顔の未来で
无悔度过今天 在微笑的未来里
思い出せるように
愿能铭记此刻
叱られもしない
即使无人斥责
惰性で生きていたっていい
浑噩度日或许也无妨
けどこんな僕のためじゃないはずだ
但至今的时光不该只为这样的我存在
今日までの日々は
至今的日日夜夜
夜を破って あの日の勇気を
划破长夜 只为不让那天的勇气
悲しませてしまわぬように
沾染悲伤
自由な今日を 無限の未来を
不要误解自由的今天 不要错认无限的未来
履き違えぬように
愿能明辨方向
同じ夜が 同じ今日が 僕を引き止めても
纵使相同的夜 相同的今天 试图挽留我
新しい朝へ 新しい明日へ 手を伸ばすだけでいいんだ
只需向着崭新清晨 向着崭新明天 伸出手便已足够
そしてそれら全てを 捧げていこう
然后将这一切全部 虔诚献上吧
明日の僕らが笑っていられるように
只为明日我们能绽放笑容
夜を破って こんなに美しい朝だ
划破长夜 如此绚丽的清晨啊
それを綺麗と言えるように
愿我能称之为美丽
夜を破って あの日の勇気が
划破长夜 趁那天的勇气
呆れてしまう前にもう一度
尚未感到震惊之前 再次启程
恐れず今日を 笑顔で未来を
无畏地迎接今天 以笑容迎接未来
迎えにいけるように
愿我能如此前行
夜を破って 僕が僕を
划破长夜 只为不让自己
諦めてしまわぬように
轻易放弃自我
悔やまず今日を 笑顔の未来で
无悔度过今天 在微笑的未来里
思い出せるように
愿能铭记此刻
あの日の一歩と 同じ歩幅で
以那天踏出的步伐 相同的步调
また朝へ歩いていこう
再次向着清晨前行吧