00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a56f3d28e8e75d8717da787c844d9974.mp3
点击复制
Keep Your Hands Off My Baby (2015 Remastered Version) - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen the way that you look at him
我已看穿你注视他的眼神
When you think I'm not around
趁我不在场时暗送秋波
And I've seen you try to catch his eyes
也目睹你试图吸引他目光
And you think you're gainin' ground
自以为能趁虚而入
You know last night he told me
昨夜他向我坦白
Everything that you said
你所说的每句话
You asked him if he gets lonely
竟问他是否感到寂寞
Well then get this through your head
给我听清楚了
Keep your hands off my baby
别碰我的爱人
Keep your hands off my baby
别碰我的爱人
Don't you know you better give it up
你最好识相点放弃
Give it up give it up give it up give it up
放弃吧 放弃吧 放弃吧 放弃吧
Don't you know you better stop better stop
你最好立刻停下 立刻停下
Leave my baby alone
离我的爱人远点
I've seen the way that you brushed back your hair
我已看穿你撩发的把戏
I've heard your baby-talk
听腻你故作娇嗔的耳语
I know just what you're thinkin' there
你盘算的心思昭然若揭
Ooo I'm watchin' what you want
哼 你觊觎的我都看在眼里
You know it took a lot of patience
可知我耗尽多少耐心
To win my baby's love
才赢得爱人的真心
Now you're tryin' my patience
现在你是在挑战我的底线
If you push I'm gonna shove
若你步步紧逼 我必反击
Keep your hands off my baby
别碰我的爱人
Keep your hands off my baby
别碰我的爱人
Don't you know you better give it up
你最好识相点放弃
Give it up give it up give it up give it up
放弃吧 放弃吧 放弃吧 放弃吧
Don't you know you better stop better stop
你最好立刻停下 立刻停下
Leave my baby alone yeah
离我的宝贝远点
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I've seen the way that you look at him
我已看穿你注视他的眼神
When you think I'm not around
趁我不在场时暗送秋波
I've seen you try to catch his eyes
看着你试图与他四目相对
And you think you're gainin' ground
自以为能趁虚而入
You know last night he told me
昨夜他向我坦白
Everything that you said
你所说的每句话
You asked him if he gets lonely
竟问他是否感到寂寞
Well get this through your head
给我听清楚了
Keep your hands off my
别碰我的
Keep your hands off my baby
别碰我的爱人
Keep your hands off my baby
别碰我的爱人
Don't you know you better give it up
你最好识相点放弃
Give it up give it up give it up give it up
放弃吧 放弃吧 放弃吧 放弃吧
Don't you know you better stop better stop
你最好立刻停下 立刻停下
Leave my baby
离我的爱人远点
Give it up yeah give it up yeah said give it up yeah
放弃吧 快放弃 我说赶紧放弃
Give it up yeah give it up yeah
放弃吧 别犹豫 立刻收手
Don't you know you better stop better stop
你最好立刻停下 立刻停下
Leave my baby alone
离我的爱人远点
Give it up yeah give it up yeah said give it up yeah
放弃吧 快放弃 我说赶紧放弃
Give it up yeah give it up yeah
放弃吧 别犹豫 立刻收手
Don't you know you better stop better stop
你最好立刻停下 立刻停下
Leave my baby alone
离我的爱人远点