00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a576ca28ce085a57045f8e6f6fc71caf.mp3
点击复制
All Our Days - Sandy Denny
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We search for everything
我们追寻世间万物
Keeping what we would win
紧握渴望的收获
Orchids or tiny flowers
或幽兰或细碎花簇
Wooden huts or ivory towers
木屋陋舍与象牙楼阁
Centuries or hours
百年须臾皆入暮
Dark are the winter days
冬日长夜暗如幕
Holy in many ways
神圣藏于万物处
Vaults of time unshaken
时光穹顶永不倾覆
Whilst as through them we are taken
当我们穿行其间
Sleeping forests wake
沉睡的森林苏醒
Ice melts on the lake
湖面冰霜消融
Birds begin in making their way back home
候鸟开始归家的旅程
The frost and the fire goes
寒霜与烈焰褪去
East winds and winter snows
东风携冬雪远行
Sun upon the daffodils
水仙沐浴阳光
Dancing on the verdant hills
在翠绿山丘翩跹起舞
Lambs in the fields
原野上羊群徜徉
Warmer grows the morning sun
晨光渐暖洒四方
Days of youthfulness and fun
青春岁月欢愉长
The prime of the year begun
一年好景正启航
The song of summer to be sung
待唱盛夏的乐章
Everything is one
万物皆归同往
Working day is done
劳作终得休畅
Watch the river running through our lives
望长河流转岁月光
How slowly the colours change
色彩变换如此缓慢
We feel the drops of rain
我们感受雨滴轻落
Mists of evening rise again
暮色薄雾再度升起
We rarely stroll the shadowed lanes
我们很少漫步幽径
As autumn night draws in
当秋夜渐渐降临
We sit upon the sand
我们坐在沙滩上
Warmth draining from the land
大地余温渐渐消散
Watching the ruby sun
凝望那红宝石般的夕阳
Setting on the ocean
落日沉入海面
The echoes in the caves
岩洞回响低语
The flame upon the waves
浪尖跃动火光
Memories for saving all our days
时光封存你我往昔