Listen to these takes from the dark
聆听这些来自黑暗的诉说
A mistress stranded in the park
一位女子被遗弃在公园
Underneath the larch
落叶松树下
She's laying face down
她面朝下躺着
On the ground without a sound
无声无息地倒在地上
Her causal shoes and straps are nowhere to be found
她的便鞋和肩带已无处可寻
What's going down
究竟发生了什么
How can this be respectfully but yes she's history
这怎能被平静接受 但她已永远逝去
So many things in this world that she'll never see
这世间万千风景 她再也无缘得见
But the mistress seems thight holding her purse to the right
贵妇紧攥手包 向右倾斜着身段
Deep in the moonlight at night
月色浸透深夜时分
In the late night mist a dead cold body lays adrift
寒雾中浮沉着冰冷尸身
Standing bold you stubble over now and take a whiff
你踉跄驻足 猛然嗅到腐朽气息
Fear comes inside your brain feel the brain and the sane
恐惧侵蚀理智 啃噬清醒与癫狂
Hair standing straight
发丝悚然直立
Tramadie goose bumps starts to drain
战栗的鸡皮疙瘩蔓延全身
Gently you reach out for the corpse
你轻轻触碰那具冰冷的躯体
In the orpse who can it be waiting standing in remorse
月光下伫立忏悔的是谁 在尸骸旁等待
Could it be a victim stabbed by a knife in the knight
或许是刀锋下的亡魂 暗夜中的牺牲者
Or a lonely lover or a suicided wife
或是孤独的爱人 自尽的妻
I want you I want you to know
我要你 我要你明白
That there's a light a light at the end of the road
路的尽头仍有微光闪烁
I'm frightened I'm scared and I don't know what to do
恐惧攥紧心脏 我茫然无措
Don't go darkness coming after you
别走 黑暗正在追逐你
I want you I want you to know
我要你 我要你明白
That there's a light a light at the end of the road
路的尽头仍有微光闪烁
I'm frightened I'm scared and I don't know what to do
恐惧攥紧心脏 我茫然无措
Don't go darkness coming after you
别走 黑暗正在追逐你
Threw the bushes stalks a masked man
灌木丛中潜行着面具人
Blood on his hand after fulfilling his evil plan
完成邪恶计划后 他手上沾满鲜血
He's head back to his normal life
若无其事回归日常生活
Back to his home which is nice and his wife
回到他温馨的家 妻子身旁
Just to be precise
只为确认一切如常
As he walks he starts to remenice
踱步间往事浮现
About how the mistress fell in his deadly kiss
想起情人如何陨落于致命之吻
Now see the darkness shining from his eyesight
此刻黑暗在他眼底闪烁
These are the takes steaming beaming from the moonlight
月光蒸腾起这些罪证
In the early morning rain raindrops across my pane
晨雨敲打我窗棂
Feeling fear I wish over to see what's to gain
恐惧中我仍想窥见希望微光
Revealing is the sign in my mind it designs
脑海中浮现的征兆如此清晰
Uncontrollable vicious sightenings in the crime
犯罪现场失控的凶残景象
I'm in a state if grieving for this human being
为这逝去的生命陷入哀伤
Standing dazed I can't believe what I'm seeing
呆立原地 难以置信眼前景象
You better never walk alone by yourself in the park
切记永远别独自徘徊公园暗处
These are the tragic takes drifting from the deep dark
这些悲剧总在深渊黑暗中漂浮
I want you I want you to know
我要你 我要你明白
That there's a light a light at the end of the road
路的尽头仍有微光闪烁
I'm frightened I'm scared and I don't know what to do
恐惧攥紧心脏 我茫然无措
Don't go darkness coming after you
别走 黑暗正在追逐你
Ooh you won't know you won't know what to do
你将茫然 你将无所适从
Yeah yeah yeah
When the darkness is coming after you
当黑暗向你步步紧逼
Ooh you won't know you won't know what to do
你将茫然 你将无所适从
Ooh when darkness's after you
当黑暗追逐着你
I'm frightened I'm scared and I don't know what to do
恐惧攥紧心脏 我茫然无措
Don't go darkness coming after you
别走 黑暗正在追逐你
I want you I want you to know
我要你 我要你明白
That there's a light a light at the end of the road
路的尽头仍有微光闪烁
I'm frightened I'm scared
我恐惧 我害怕
And now that the end of the story
此刻故事已到终章
Beware when you walk in to the shadows of the night
当你在夜色阴影中行走 千万当心
Deep inside of the moonlight
在那月光深处