00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a58df5b593208c1f386c41aed94f5f2c.mp3
点击复制
Think 4 Yourself - Kottonmouth Kings/Insane Clown Posse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hi kids
嗨，孩子们
Welcome to cloud nine
欢迎来到九霄云外
We sure are glad ya stopped by to see us
我们很高兴你们能来拜访我们
We got some special surprises for your red asses today
今天我们为你们准备了一些特别的惊喜
We got the insane clown posse
我们有疯狂小丑帮
In the studio with the kottonmouth kings
在录音棚里和棉花嘴国王一起
Put your thinking caps on and think for yourself
戴上你们的思考帽，为自己思考
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
This life time here
在这有限的生命里
Shits kinda funny
这情况有点可笑
Seems like everybody's out for the money
似乎每个人都在追逐金钱
Everybodys chasing fake fortune and fame
每个人都在追求虚假的财富和名声
The worlds gone insane it's like we lost our brain
世界已经疯狂，仿佛我们失去了理智
Got the poparazzi snapping pop culture
狗仔队捕捉着流行文化
We feeding on the copies like a packa vultures
我们像一群秃鹫般吞噬着复制品
I don't give a f**k about brittany or rehab
我根本不在乎布兰妮或她的康复
She gobble nuts
她只会吞食垃圾
And look like a skinhead
看起来像个光头党
Lindsay lohan can swim in the ocean
林赛·罗韩可以在海洋中游泳
With two cement shoes and some calamine lotion
穿着两双水泥鞋和一些炉甘石洗剂
Paris hilton can be worth a billion
帕丽斯·希尔顿可以身价十亿
I wouldn't f**k that b**ch with madonna's 10 children
我绝不会和那个**上床，即使她有麦当娜的十个孩子
Baby surrey or
宝贝萨里或
Angie jolina can drink pipe cleana from missadobaleena
安吉·乔琳娜可以喝管道清洁剂，来自米萨多巴琳娜
Missadobbaleena missabobdobbaleena
米萨多巴琳娜 米萨博多巴琳娜
I gotta big fat spliff with patron ta kill ha
我有一支大烟卷，配着龙舌兰来消遣
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
Ryan Seacrest gets a fist through his weak chest
瑞安·西克雷斯特的软弱胸膛将迎来一拳
And all the millionaire hot hoes get skeet spits
所有那些百万富翁的热辣女郎都将被唾弃
I gives a f**k who's drunk and f**king at the grammy's
我不在乎谁在格莱美上喝醉胡闹
Loco breaking up or too f**king skinny
疯狂分手或是瘦得离谱
Little kids walking home mad miles a day
小孩子们每天步行数英里回家
'Cause they moms ain't trying ta f**king Miss judge Judy
因为他们的妈妈不想错过朱迪法官的节目
I will stab yo a**
我会让你好看
I send they a** to alaska
我把他们打发到阿拉斯加
I think for myself like a samauri has ta
我像武士一样独立思考
Who is who or anybody else to review what anybody else do
谁是谁或其他人来评判别人的行为
And who the f**k is who to tell you
又有谁有资格来告诉你
Ask the magic eight ball
去问魔法八号球
Call a psychic hotline
打电话给灵媒热线
I don't need your opinion on sh*t 'cause I got mine
我不需要你对任何事的看法，因为我有自己的
Think for yourself original and authentic
独立思考，保持原创和真实
With this fresh lifetime we get to ride on this planet
在这崭新的生命里，我们得以在这星球上驰骋
There's two many followers
追随者太多
Dumbasses by the masses
愚昧者成群结队
You betta think so hard you f**king shatta yo glasses
你最好深思熟虑，直到你打破你的眼镜
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
I make my own moves so I set my own pace
我走自己的路，按自己的节奏
I got my own rules double dash is the name
我有自己的规则，双倍冲刺是我的名字
I do my own thing like the president does
我做自己的事，就像总统那样
Sometimes I'm like f**k the world
有时我会觉得，去他的世界
'Cause I don't give a f**k
因为我毫不在乎
When I do it let's do it every time
当我行动时，我们每次都全力以赴
We getting to it yeah yeah we getting to it
我们正在行动，是的，我们正在行动
Clownz and the kings we back at it again
小丑与国王，我们再次回归
You know we dipping again
你知道我们再次出发
So go run and tell ya friends
所以快去告诉你的朋友们
Go and tell ya friends
去告诉你的朋友们
Better yet alert the public
最好让公众都知道
Kottonmouth kings with icp and people loving it
Kottonmouth kings 与 icp 以及热爱它的人们
Think for yaself 'cause I'm thinking 'bout me
为自己思考 因为我在为自己着想
Having fun in my life and
在我的生活中享受乐趣
Making sure my family neva has to worry bout the b******t at hand
确保我的家人永远不必担心眼前的琐事
Taking care a everbody living in my own land
照顾我自己的土地上每一个人
Take a pitcha 'cause it lasts longer face the fame
拍张照片 因为它比面对名声更持久
I'd rather do my own thing than play ya sick little game
我宁愿做自己的事 也不愿玩你那病态的小游戏
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
Think for yourself man don't do like they do
为自己思考，别像他们那样做
It's a sick world you just gotta stay true
这是个病态的世界 你只需保持真实
Stay true and everything'll be cool
保持真实 一切都会好起来
You gotta blaze ya own trails and make ya own moves
你得开辟自己的道路 做出自己的选择
Well kids there ya have it
孩子们，这就是你们需要知道的
The kottonmouth kings and the insane clown posse
Hot damn
真棒
Those were some real free thinking individuals huh
那些都是真正独立思考的人，对吧
Some underground legends
一些地下的传奇
Well kids thanks for tuning in tonight
好了，孩子们，感谢今晚的收听
And uh we'll see ya next time
我们下次再见
Don't forget to eat your vegtables
别忘了吃蔬菜
Ee let's do it again brother run that
再来一次吧，兄弟，再来一遍