Out Here Grindin' (Explicit) - DJ Khaled
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:najm
DJ Khaled
We the Best Season has returned
我们最好的季节已经回归
(Cause im out here grindin')
(因为我在外面努力奋斗)
I do this for the streets the RUNNERS
我为了街道和奔跑者做这一切
(Cause im out here grindin')
(因为我在外面努力奋斗)
Hey Hey
I don't care what nobody say
我不在乎任何人说什么
I'm a be me (be me)
我会做我自己(做我自己)
Stay hood stay rasied in the streets
保持街头本色 在街头长大
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
Niggas talk about greatness whenever
每当他们谈论伟大时
They speak about me
他们都会提到我
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't splitting nothing
我不会和任何人分享
With nobody homie
兄弟,我不和任何人分
I gotta give me me
我必须为自己而活
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't slept in 8 days
我已经八天没合眼了
I can go for 8 weeks
我还能再撑八周
Ain't nothing to me cause
这对我来说不算什么
I am the streets
因为我就是街头
Put my life on the line
我把生命押在了这条路上
But I'm likely to ride
但我依然会继续前行
I'm on top of the game
我站在游戏的顶端
F**k If you like it or not
不管你是否喜欢
Ask how I get freesh
问我如何保持新鲜
Strawberry swishy sweets
草莓般的甜蜜
You'll be dealing with H
当你与G打交道时
When you dealing with G's
你将面对H
Now she deal with the realest
现在她与最真实的人打交道
Shopping like it's still december
像仍在十二月一样购物
Diplomat on the fender of
外交官在车辆的挡泥板上
The phantom I'm the winner
我是胜利者 幽灵般的存在
I do it for the hood
我为街区而战
I do it cause you're gay
我这么做是因为你太懦弱
You suckers wish you could
你们这些废物只能羡慕
Ricky ross im in the bank
我在银行里 像Ricky Ross一样
Hey feds
嘿 联邦调查局
Heard your bringing my name up
听说你们在提我的名字
Know you want me bad
你知道你渴望我
Think I give a f**k
你以为我会在乎吗
Better indict me now
最好现在就起诉我
Before price go up
在价格上涨之前
Came in the world thuggin
我来到这个世界就是为了战斗
Leaving with big nuts
离开时也要带着荣耀
Yeah I run it with killas homie so what
是的,我与杀手们并肩作战,那又如何
What you want me to tell you
你想让我告诉你什么
I sold a little dust
我曾经卖过一些*
Send your informant
让你的线人来找我
I bet he leave bust
我打赌他会空手而归
I ain't scared to go
我无所畏惧
I believe in jesus
我相信耶稣
I don't care what nobody say
我不在乎任何人说什么
I'm a be me (be me)
我会做我自己(做我自己)
Stay hood stay rasied in the streets
保持街头本色 在街头长大
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
Niggas talk about greatness whenever
每当他们谈论伟大时
They speak about me
他们都会提到我
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't splitting nothing with
我不会与任何人分享
Nobody homie I gotta give me me
兄弟,我必须为自己而战
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't slept in 8 days
我已经八天没合眼了
I can go for 8 weeks
我还能再撑八周
Ain't nothing to me
这对我来说不算什么
Cause I am the streets
因为我是街头的代表
W E T H E B E S T DJ Khaled (WE DA BEST)
我们是最棒的 DJ Khaled(我们是最棒的)
W E T H E B E S T (DJ Khaled) That's ME
我们是最棒的(DJ Khaled)那就是我
W E T H E B E S T DJ Khaled (WE DA BEST)
我们是最棒的 DJ Khaled(我们是最棒的)
W E T H E B E S T (DJ Khaled) That's ME
我们是最棒的(DJ Khaled)那就是我
I wake up to get my cake up
我醒来就是为了争取我的成功
I'm out here grindin'
我在这里努力拼搏
What can I say
我还能说什么
I'm a product of my environment
我是环境的产物
Uh oh I'm in the game
哦,我已经在游戏中
Watch me do me
看着我做好自己
Kickin these niggas
踢开这些人
Khaled man call this bruce lee
Khaled 叫我李小龙
Summer winter spring
春夏秋冬
I can't forget the fall
我无法忘记那段低谷
I still remain a dog
我依然像只顽强的狗
A diabetic and all
即使身患糖尿病
All I want is my paper
我只想要我的财富
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
They stick their tongue out when
他们伸出舌头
They bow they head
他们低头致敬
(Cause We Da Best)
(因为我们是最棒的)
I don't care what nobody say
我不在乎任何人说什么
I'm a be me (be me)
我会做我自己(做我自己)
Stay hood stay rasied
坚守街头,保持本色
In the streets
在这片街区
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
Niggas talk about greatness
人们谈论伟大
Whenever they speak about me
每当他们提到我
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't splitting nothing
我不会和任何人分享
With nobody homie
兄弟,我不和任何人分
I gotta give me me
我必须为自己而活
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't slept in 8 days
我已经八天没合眼了
I can go for 8 weeks
我还能再撑八周
Ain't nothing to me cause
这对我来说不算什么
I am the streets
因为我就是街头
Hey knock knock
Yea I'm knocking on the banks door
是的,我正在敲银行的门
Gimme the million dollars and
给我百万美元
I'm dropping off the cash flow
我就能让现金流动起来
See you ain't heard I hit a lick
你还没听说我大赚了一笔
Now my money right
现在我的钱没问题
Spend it on the u-haul
花在搬家车上
Dipping on the turn pike
在高速公路上疾驰
Call up my dogs
召唤我的兄弟们
Rag on my face
脸上蒙着面具
Bodies gon fall
敌人将倒下
Tell em it's Ace
告诉他们这是Ace
If I catch a charge
如果我被抓
Ni**a ima flee the state
我会逃离这个州
Hit my niggas L A Reid and Khaled
联系我的兄弟L A Reid和Khaled
Watch me beat the case
看我如何战胜困境
You niggas flies
你们这些家伙不过是苍蝇
Before you were just maggots
在你们还只是蛆虫的时候
I'm the sh*t b**ch
我就是那个了不起的人
Because I'm black flagging
因为我高举着黑色旗帜
Yes sir the DR the new sqaud
是的,先生,DR是新团队
You niggas soft
你们这些家伙软弱无能
We go hard
我们却坚韧不拔
They like oh god there go t double
他们说,天啊,那是T Double
He got his clique
他有他的团队
And his brothers (haha)
和他的兄弟们(哈哈)
I know it's gon be trouble
我知道会有麻烦
Dark boys on the black gas
黑暗的男孩们在黑气中
See they don't black mask
看,他们不戴黑面具
Now they cant stand my black a**
现在他们无法忍受我的黑**
I don't care what nobody say
我不在乎任何人说什么
I'm a be me (be me)
我会做我自己(做我自己)
Stay hood stay rasied
坚守街头,保持本色
In the streets
在这片街区
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
Niggas talk about greatness
人们谈论伟大
Whenever they speak about me
每当他们提到我
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't splitting nothing
我不会和任何人分享
With nobody homie
兄弟,我不和任何人分
I gotta give me me
我必须为自己而活
(Cause I'm out here grindin')
(因为我在外面拼命)
I ain't slept in 8 days
我已经八天没合眼了
I can go for 8 weeks
我还能再撑八周
Ain't nothing to me cause
这对我来说不算什么
I am the streets
因为我就是街头的化身