It's All over Now - The 60's Pop Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Womack Shirley/Womack Bobby
Well baby used to stay out all night long
亲爱的她曾彻夜不归家
She made me cry she done me wrong
让我心碎 将我辜负
She hurt my eyes open that's no lie
她伤透我心 这绝非谎言
Tables turn and now her turn to cry
如今轮到她泪流满面
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往
Well she used to run around with every man in town
她曾与城中每个男人纠缠不清
She spent all my money playing her high class game
挥霍我的钱财玩着上流社会的游戏
She put me out it was a pity how I cried
她将我逐出心门 我痛哭流涕的模样多么可悲
Tables turn and now her turn to cry
如今轮到她泪流满面
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往
Well I used to walk in the morning get my breakfast in bed
曾几何时 我清晨醒来便能享用床头早餐
When I'd gotten worried she'd ease my aching head
每当我忧心忡忡 她总会抚慰我疼痛的额头
But now she's here and there with every man in town
而今她却周旋于城中每个男人之间
Still trying to take me for that same old clown
仍企图把我当作那个可笑的旧日小丑
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往
Because I used to love her but it's all over now
我曾深爱过她 但如今一切已成过往