00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5a452df0aa1978c0596c7ed79391dfd.mp3
点击复制タイムカプセル - Perfume (电音香水)
TME享有本翻译作品的著作权
词：中田ヤスタカ
曲：中田ヤスタカ
编曲：中田ヤスタカ
制作人：中田ヤスタカ
ボクらは夢の中にいた
我们身处于梦中
急いで漕いだ自転車置いて
抛开踩得飞快的自行车
宝物だらけの日々に
不知何时将其封存进了
いつか蓋をしてしまったのさ
装满宝藏的时光
あったかい風が吹いた
温暖的风吹过
あの日と同じように
就好似那天一样
画面には映った
静静等待着屏幕中
あの日の未来が待ってる
映照出的那个未来
キミと見た 夢はまだ
与你一同见过的梦想
カプセルに 隠してる
还藏在时间胶囊之中
引き留めた あの夏に
若将来有一天能够回到
いつか帰れる日が来るなら
那被挽留下的夏天该多好
ボクらは運命を感じてた
我们感受到了命运
迷いなんてないと走りだす
没有迷惘地开始奔跑
夢中で追いかけてた日々に
不知何时已被封存进了
いつか蓋をしてしまったのさ
那些专注于追逐的时光里
あったかい風が吹いた
温暖的风吹过
あの日と同じように
就好似那天一样
画面には映った
我将回到屏幕中映出的
あの日の未来に帰るよ
那一天的未来
恋してた 夢もまだ
曾恋恋不舍的梦想
この箱に 隠してる
也还藏在这个箱子里
キミと見た あの夏を
与你一同见过的那个夏天
呼び覚ますこの タイムカプセル
由这个时间胶囊唤醒
タイムカプセル
时间胶囊