00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5b14d062adfa53aef7acc855aafa687.mp3
点击复制Voulez-Vous - Jukebox Envy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People everywhere
人群熙攘
A sense of expectation hanging in the air
空气中弥漫着期待的芬芳
Giving out a spark
迸发火花微光
Across the room your eyes are glowing in the dark
你眼眸在暗处熠熠发亮
And here we go again we know the start we know the end
故事再度开场 熟知开场白与终章
Masters of the scene
我们是这场景的主宰
We've done it all before and now we're back to get some more
重演过往辉煌 只为再续新篇章
You know what I mean
你懂我心中所想
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Take it now or leave it ah-ha
此刻抉择 啊哈
Now is all we get ah-ha
只争朝夕 啊哈
Nothing promised no regrets
不求承诺 无怨无悔
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Ain't no big decision ah-ha
无需犹豫 啊哈
You know what to do ah-ha
心知所向 啊哈
La question c'est voulez-vous
问题就在于 你是否愿意
Voulez-vous
你愿意吗
I know what you think
我懂你的心思
"The girl means business so I'll offer her a drink"
"这姑娘来真的 不如请她喝一杯"
Feeling mighty proud
你满脸得意
I see you leave your table pushing through the crowd
看你离开座位 穿过拥挤人群
I'm really glad you came you know the rules
真高兴你能来 规矩你都懂
You know the game
游戏你也明白
Master of the scene
舞台的主宰者
We've done it all before and now we're back to get more
我们曾经历一切 如今重返只为更多
You know what I mean
你懂我心中所想
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Take it now or leave it ah-ha
此刻抉择 啊哈
Now is all we get ah-ha
只争朝夕 啊哈
Nothing promised no regrets
不求承诺 无怨无悔
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Ain't no big decision ah-ha
无需犹豫 啊哈
You know what to do ah-ha
心知所向 啊哈
La question c'est voulez-vous
问题就在于 你是否愿意
And here we go again we know the start we know the end
故事再度开场 熟知开场白与终章
Masters of the scene
我们是这场景的主宰
We've done it all before and now we're back to get more
我们曾经历一切 如今重返只为更多
You know what I mean
你懂我心中所想
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Take it now or leave it ah-ha
此刻抉择 啊哈
Now is all we get ah-ha
只争朝夕 啊哈
Nothing promised no regrets
不求承诺 无怨无悔
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Ain't no big decision ah-ha
无需犹豫 啊哈
You know what to do ah-ha
心知所向 啊哈
La question c'est voulez-vous
问题就在于 你是否愿意
Voulez-vous
你愿意吗
Voulez-vous ah-ha ah-ha ah-ha
你可愿意 啊哈 啊哈 啊哈
Voulez-vous ah-ha ah-ha ah-ha
你可愿意 啊哈 啊哈 啊哈
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Take it now or leave it ah-ha
此刻抉择 啊哈
Now is all we get ah-ha
只争朝夕 啊哈
Nothing promised no regrets
不求承诺 无怨无悔
Voulez-vous ah-ha
你愿意吗 啊哈
Ain't no big decision ah-ha
无需犹豫 啊哈
You know what to do ah-ha
心知所向 啊哈
I can still say voulez-vous
我仍能说出那句"愿意吗"