00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5d8e1cacd8cbd0a224a7a427d14f0e4.mp3
点击复制
Shark Attack - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Album∶Gold Cobra
Another one of those days
Feeling like a shovel with a lot of sh*t in the way
Gonna clear me a path
我要为自己开出一条路
Right to the culprit and straight to your f**ked up a**
直捣祸首 对准你那不堪的*
This ain't about rage it's about disrespect
这不是愤怒 而是关乎尊严
You should have thought about that
你早该想到后果
Before your track went flat
在你彻底失败之前
Hommie what's the deal
兄弟 怎么回事
Why you talking sh*t like that
为何满口胡言
I've had enough drama
我受够了这些闹剧
I don't need a chump talking that trash in pajamas
不需要穿睡衣的废物在我面前胡言乱语
Heat it up like a sunna
怒火如烈日般灼烧
Time to pay the piper
是时候付出代价了
I ain't giving hope like Obama
我可不会像奥巴马那样给人希望
I'm spitting out flames better hit the deck
我喷吐烈焰 你最好趴下躲避
I'm gonna mic check them things
我要用麦克风检查这些破烂
You don't need a new coach
你根本不需要新教练
You need a new neck
你该换个新脖子
Right once I connect with your throat
等我一把掐住你的咽喉
Still sharp like a heart attack
锋利如心脏病发作般致命
Because I'm a maniac
因为我就是个疯子
Still running through the shark attack
鲨群中穿梭自如
Without a single scratch
却毫发无伤
Still living where the dark is at
永远蛰伏在黑暗深处
Because I'm a brainiac
毕竟我是天才疯子
Still biting while your barking back
你狂吠时我仍在撕咬
So you can shut your trap
所以最好闭上你的嘴
Check one two I ain't even through giving you grief
听着 我还没完 继续折磨你
Put another stain on your teeth
再给你牙齿添道血痕
Back up on your feet
给我重新爬起来
Call in a rescue better get the whole damn fleet
叫救援吧 最好整支舰队都来
Because this attack ain't stealth
因这攻势毫不遮掩
It's worldwide homicide bad for your health
这是全球屠杀 对你健康有害
I'm going straight for the gut
我要直击要害
Closing their minds and sowing them lips straight shut
让他们闭嘴 永远开不了口
Go ahead and put in on me
尽管放马过来
Show me what you got while you get robbed like a zombie
让你见识我的厉害 像僵尸一样被洗劫
It's a one man army puff puff give
我一人就是一支军队 吞云吐雾间
Watch them get smoked like a cig
看他们像香烟般被点燃
You heard of Freddy Krueger
你听说过猛鬼弗莱迪
I'm kind of like that with a red cap and a ruder
我就像他戴着红帽 更加凶狠
I'm still swinging it to ya
我依然向你猛烈出击
A microphone hustler screw ya
麦克风老手让你彻底服气
Still sharp like a heart attack
锋利如心脏病发作般致命
Because I'm a maniac
因为我就是个疯子
Still running through the shark attack
鲨群中穿梭自如
Without a single scratch
却毫发无伤
Still living where the dark is at
永远蛰伏在黑暗深处
Because I'm a brainiac
毕竟我是天才疯子
Still biting while your barking back
你狂吠时我仍在撕咬
So you can shut your trap
所以最好闭上你的嘴
Shut it down
彻底闭嘴
Just shut it down
给我彻底闭嘴
Swimming with sharks ain't easy
与鲨共游可不容易
They just want to kill and eat me
它们只想将我生吞活剥
I ain't gonna let that happen
我绝不会让这发生
Watch me plan my shark attacking
看我如何反杀这群恶鲨
Make them wish they never knew me
让他们后悔认识我
Turn their gray white a** to sushi
把那些灰白废物碾成渣
This is my old school technique
这是我的老派绝技
This is all I need to leave in one peace yeah
仅此一招就能让他们彻底闭嘴
Still sharp like a heart attack
锋利如心脏病发作般致命
Because I'm a maniac
因为我就是个疯子
Still running through the shark attack
鲨群中穿梭自如
Without a single scratch
却毫发无伤
Still living where the dark is at
永远蛰伏在黑暗深处
Because I'm a brainiac
毕竟我是天才疯子
Still biting while your barking back
你狂吠时我仍在撕咬
So you can shut your trap
所以最好闭上你的嘴
Just shut it down
给我彻底闭嘴
Just shut it down
给我彻底闭嘴
Shut it down
彻底闭嘴
Shut it down
彻底闭嘴