Honest - Song House/Kyndal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Ward/Dennis Cook/Kyndal Inskeep/Dorian Lackey/Cydney Fam
Composed by:Tyler Ward/Dennis Cook/Kyndal Inskeep/Dorian Lackey/Cydney Fam
Every time I walk out of the house
每当我走出家门
Put on another face
便戴上一副新面具
Just to blend in with the crowd
只为融入茫茫人海
So nobody sees me
不让任何人看穿
You would never believe me
你永远不会相信我
I tell you that I'm whole but I'm still healing
我说我已痊愈 实则仍在疗伤
I tell you that I'm happy but I'm grieving
我说我很开心 实则满心哀伤
Thought I was a fighter
曾以为自己是战士
I'm still in the fire
我仍在烈火中煎熬
But if I'm being honest
但若要我坦诚相告
I'm not being honest
我其实言不由衷
I'll give you roses just hopin'
送你玫瑰只盼你
You don't see the weeds in my garden
别看见我园中杂草丛生
If I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm at my darkest
此刻的我最是黑暗
I'm sitting here waitin'
我在此处静静等待
And prayin' for someone to show me what love is
祈求有人能教会我何为真爱
I'm just being honest
我只是坦诚相待
I'm just being honest
我只是坦诚相待
Every time I'm past the hardest part
每当熬过最艰难的时刻
Here comes another ghost just to pull me to the dark
总有新的阴魂将我拖回黑暗
I thought it was over
我以为噩梦已结束
God let this be over
上帝啊 求让这一切终结
'Cause if I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm not being honest
我其实言不由衷
I'll give you roses just hopin'
送你玫瑰只盼你
You don't see the weeds in my garden
别看见我园中杂草丛生
If I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm at my darkest
此刻的我最是黑暗
I'm sitting here waitin'
我在此处静静等待
And prayin' for someone to show me what love is
祈求有人能教会我何为真爱
I'm just being honest
我只是坦诚相待
I'm just being honest
我只是坦诚相待
I tell you that I'm whole but I'm still healing
我说我已痊愈 实则仍在疗伤
I tell you that I'm happy but I'm grieving
我说我很开心 实则满心哀伤
Thought I was a fighter
曾以为自己是战士
Thought I was a fighter
曾以为自己是战士
I'm still in the fire
我仍在烈火中煎熬
'Cause if I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm not being honest
我其实言不由衷
I'll give you roses just hopin'
送你玫瑰只盼你
You don't see the weeds in my garden
别看见我园中杂草丛生
Don't see it don't see it no
别发现 请别发现
If I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm at my darkest
此刻的我最是黑暗
I'm at my darkest
此刻的我最是黑暗
I'm sitting here waitin'
我在此处静静等待
And prayin' for someone to show me what love is
祈求有人能教会我何为真爱
I'm just being honest
我只是坦诚相待