Masterpiece - Disco Fever
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Giombini Gazebo
Composed by:Giombini Gazebo
What a wonderful day
多么美妙的一天
Everything is ok
万事皆顺遂
Not a problem in mind
心中无忧虑
Leaving worries behind
烦恼皆抛却
Except for that little doubt you have
唯有那小小的疑虑
Concerning your dress tonight
关于你今晚的衣裙
And then you take a bottle of french wine
你举起一瓶法国红酒
And then you say you don't live twice
轻叹人生无法重来
You cast the dice
你掷出命运的骰子
Masterpiece you should have seen it
本该见证这绝美杰作
That rainbow in the moonglow
月光下那道绚烂彩虹
Masterpiece you've got to live it
你必须亲身感受这杰作
That new dawn tomorrow
明日破晓的新生
Driving down through Beverly Hills
驱车穿越比弗利山庄
You feel the breeze of
感受微风轻抚
The past in your lungs
往昔沉淀在呼吸间
What an elegant place
多么优雅的所在
You walk with elephant grace
你迈着大象般优雅的步伐
All sunset Boulevard
整条日落大道
Has been waiting the star
都在等待那颗星
They all gather to celebrate
众人齐聚庆贺
Happy birthday my honey dear
生日快乐亲爱的
What a joy to see your old mates
重逢老友多么欢欣
In this Hollywood atmosphere
在这好莱坞的氤氲里
With us at last
终于与你相聚
Masterpiece you should have seen it
本该见证这绝美杰作
That rainbow in the moonglow
月光下那道绚烂彩虹
Masterpiece you've got to live it
你必须亲身感受这杰作
That new dawn tomorrow
明日破晓的新生
Masterpiece you never act it
这幅杰作你从未演绎
But life is a movie
但人生如戏
Masterpiece you've got to try it
杰作需你亲尝
We're sure you'd be moving
我们确信你将启程
You've had a tango too much
你已沉醉探戈
You say you'll keep in touch
说着保持联络
Back home in your Rolls Royce
归途劳斯莱斯中
You smile and think of the boys
浅笑忆少年游
All of a sudden your sight obscures
蓦然间视线朦胧
And your memories drift the air
回忆在空气中飘荡
And you finally feel secure
你终于感到安心
You're another star up there
化作天上另一颗星辰
A star up there
璀璨星辰
Masterpiece you should have seen it
本该见证这绝美杰作
That rainbow in the moonglow
月光下那道绚烂彩虹
Masterpiece you've got to live it
你必须亲身感受这杰作
That new dawn tomorrow
明日破晓的新生
Masterpiece you never act it
这幅杰作你从未演绎
But life is a movie
但人生如戏
Masterpiece you've got to try it
杰作需你亲尝
We're sure you'd be moving
我们确信你将启程