00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5f30e672f2b223d463accfd0a677650.mp3
点击复制Dance (Live) - Derek Webb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：DR
My name is Mary and I'm from Greenville Mississippi
我叫玛丽，来自密西西比的格林维尔
But this is where I live
但这里是我现在生活的地方
Here in this old folks' dormitory
就在这所老人院里
Every Sunday night you know that Sarah comes to see us
每个周日晚上，莎拉都会来看我们
When she plays that old up right
当她弹起那架老钢琴时
But Sarah always seems to leave us
但莎拉总是会离开我们
When she plays something comes over me
当她弹奏时，一种感觉涌上我心头
And goes from my head all the way to my feet
从我的头顶一直传到我的脚尖
And I wanna dance
我想跳舞
I wanna snap my fingers all night long and dance
我想整夜打着响指跳舞
I wanna move around the room just like a woman in a trance
我想像着迷的女人一样在房间里舞动
All night I wanna dance
整夜我都想跳舞
I wanna wrap my arms around your neck and dance
我想搂着你的脖子跳舞
I wanna listen to the music that's been ringing in my ears
我想聆听在我耳边回响的音乐
'Cause one day I'm gonna dance right outta here
因为总有一天我要跳出这里
I had three girls and a boy but now one's gone up to Heaven
我曾有三个女儿和一个儿子，但如今有一个已去了天堂
She's with her papa now 'cause he left for lack of penicillin
她与父亲同在，因为他因缺乏青霉素而离世
But the older that I get I figure everyone is dying
但随着年岁增长，我明白每个人都在走向终点
They're all dying for a change
他们都渴望改变
I swear I'm dying for some action
我发誓我渴望行动
But days like these Sunday seems so far away
但像这样的日子，周日似乎遥不可及
So until then I'm gonna sit right here and here I'll stay
所以在那之前，我会坐在这里，静待时光
'Cause I wanna dance
因为我想要跳舞
I wanna snap my fingers all night long and dance
我想整夜打着响指跳舞
I wanna move around the room just like a woman in a trance
我想像着迷的女人一样在房间里舞动
All night I wanna dance
整夜我都想跳舞
I wanna wrap my arms around your neck and dance
我想搂着你的脖子跳舞
I wanna listen to the music that's been ringing in my ears
我想聆听在我耳边回响的音乐
'Cause one day I'm gonna dance right outta here
因为总有一天我要跳出这里
I'd marry you if you could dance that's what I said
如果你会跳舞，我会嫁给你，我曾这样说过
Because where I'm going there'll be dancing everyday
因为在我要去的地方，每天都有舞蹈
And I'm gonna dance
我要跳舞
I'm gonna snap my fingers all night long and dance
我要整晚打着响指跳舞
I'm gonna move around the room just like a woman in a trance
我要像着了魔的女人一样在房间里舞动
Oh yes I am
哦，是的，我要跳
I'm gonna dance
我要跳舞
I'm gonna wrap my arms around your neck and dance
我要搂着你的脖子跳舞
I'm gonna listen to this music that's been ringing in my ears
我要聆听这在我耳边回响的音乐
See one day I'm gonna dance right outta here
总有一天，我要跳出这里
Right outta here
跳出这里