00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5fcb5c5936a2b18f36264df267a9782.mp3
点击复制
Oh My WOLF♥BOY - 増田俊樹 (ますだ としき)/KENN (ケン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Daisuke Iwasaki
曲：MIKOTO
夜風に追いかけられ
被夜风追赶着
逃げこむ闇雲にね
躲进黑暗的云层中
伸び出す不思議なShadow
悄然延伸的神秘影子
誰にも言えないコト
无法向他人倾诉之事
キミなら告白せるかな?
若是你的话能坦诚相告吗?
手を取り彷徨うMaze
牵着手在迷宫中彷徨
ねぇボクの本性を
请好好注视着
良く見て
我的本性
ほら月に映るもう一人のアイツ
看啊月光映照出的另一个自己
抑えきれずに
再也无法压抑
(現われだした)
(开始显现了)
渦巻く(ヤバさで)
汹涌的(危险气息)
ガブりんチョ
嘎呜一口
「ハァアアッ」
「哈啊啊啊」
「逃がしてあげないよ?」
「才不会让你逃走呢?」
毛吹いた顔に潜めた愛で
用藏匿于毛茸茸脸庞下的爱意
暴いた誰にも言えぬ呪い
揭露那无法言说的诅咒
謎に満ちてる心の臓
充满谜团的心之脏腑
重ねて鼓動今
此刻共鸣跳动
アリツイタヨゴチソウ
我就在这里啊
WOLF BOY
狼少年
街では捕われない
在街道上无法捕捉
夜空も黙認してる
夜空也默许着
ぐるぐる廻るよEyes
滴溜溜转动的眼眸
ねぇキミの中で見つけた
在你心中发现的
ほら月に映るもう一人のジブン
看啊月光映照出的另一个自我
許されないよ
绝不会被原谅
(知り尽くすまで)
(直到完全了解)
靡いて(口説いて)
轻轻摇曳(甜言蜜语)
ペロりんチョ
舔舐一口
「アンタの唇」
「你的嘴唇」
「美味しそうじゃん?」
「看起来很美味吧?」
踊れよ夢に満ちてる影で
在充满梦想的阴影中起舞
随に知れば知るほどハマる
越是了解就陷得越深
ふたりこの世は
我们存在于这世间
Don't Worryだね?
别担心对吧?
泣いてる暇は無い
没有哭泣的闲暇
キバヲムイテサケブヨ
露出獠牙尽情咆哮吧
WOLF BOY
狼少年
夜明けに消えた(涙の星を)
在黎明消逝的(泪之星)
数えて(誓えば)
细数着(立下誓言)
Loveりんチョ
爱的亲吻
「こんな」
「即便是」
「俺たちでも」
「这样的我们」
「愛して」
「也请给予」
「ちょうだい?」
「爱意好吗?」
毛吹いた顔に潜めた愛で
用藏匿于毛茸茸脸庞下的爱意
暴いた誰にも言えぬ呪い
揭露那无法言说的诅咒
踊れよ夢に満ちてる影で
在充满梦想的阴影中起舞
随に知れば知るほどハマる
越是了解就陷得越深
謎に満ちてる心の臓
充满谜团的心之脏腑
重ねて鼓動今
此刻共鸣跳动
アリツイタヨゴチソウ
我就在这里啊
WOLF BOY
狼少年