00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a5ff23f73663e735c99e83c8c8644bf6.mp3
点击复制愛くらい浅い言葉など無い - でんの子P
词：でんの子P
曲：でんの子P
月にwink 星にkiss ゆめのはざまでswing
向月亮wink 给星星飞吻 在梦的缝隙中摇摆
見わたせばキラキラって
目之所及全都闪闪发光
楽しそうなsweet 空にsing
快乐而甜蜜 向天空歌唱
ずっとこのままdream
一直就这样沉浸于梦境
あまいcream ふわふわゆられsleep
甜甜的奶油 轻飘飘摇荡着入睡
見あげれば雲の上 白い汽車が
抬头仰望云层之上 白色的火车
またミラー覗き込み落胆
再看一眼镜子
がっかりだ
失望又泄气
角度で美化し ちょっとマシ
变幻角度美化自己 稍微好些了
涙ぐましい mercy
令人忍不住流泪的仁慈
理想と現実の深いギャップ
理想与现实之间的深深沟壑
運命は不可逆 そりゃツラいはず
命运不可逆 应当是无比痛苦
I hate who I am
盛って盛ってモテモテ
不断堆积 倍受欢迎
そんでもってwanted ok
即便如此 渴求不减 ok
素の自分
真实的自己
Snxw身分偽り重要人物 有能気分
伪造身份 重要人物 感觉自己很有才能
You know 傷は痛みを増す一途
你知道 伤痛总是不断增强
きっとこのまま一生
定会就这样延续一生
燻り続ける嫉妬
嫉妒不断恶化
I can't burn my empty fate
まるで意味ナシ怠惰
仿佛毫无意义的懒惰
そう 生きた死体だ
是的 行尸走肉而已
まっさかさま あたまから
从脑海中 完全颠倒
Sacrifice me
ダレカニナリタイ
想成为了不起的人
時代 未来 期待したくても I deny
时代 未来 即使原本想保持期待 还是被我拒绝
たぶんあなたになれないみたい
或许我无法成为你
プライド
自尊
粉々に劣等感が押し潰してくる
被粉碎 自卑感汹涌而来
時代に対し愛を表せないみたい
面对时代 似乎无法表达爱
ノートに書き殴る
在笔记本上胡乱涂写
「愛くらい浅い言葉など無い」
“没有比爱更肤浅的词了”
ツラい 嫌い
好痛苦 好讨厌
さあ 来て 見て 聞いて
来吧 过来 看一看 听一听
ついでに いいねして下さいね
顺便 请点个赞哦
失敬 失敬 綺麗ごとじゃないんです
失敬 失敬 我不是在客套
いいね無いって惨め
没有点赞就太惨啦
お隣さんの数字妬んで
嫉妒着旁边人的数据
完全病んで 自分にe判定
完全病入膏肓 给自己判定不及格
私なんて永久に 弱き負け犬
我永远都是弱小的败犬
ちっちゃいとき
小时候
夢中で 絵を描いて 歌うたって
全心全意地画画 唱歌
それだけで ただただ
仅是做做这些事
楽しかった はずなのに
就能够很快乐
私のidentity いつのまにか採点式
然而我的身份认知不知何时变成了打分制
全世界と繋がって
与全世界相连
かまって かまって
快理理我 快理理我
I can't break my empty fate
踏みしめる十三階段 平伏す 惨敗だ
走下十三级台阶 跪倒叩拜 惨败
まっさかさま あからさま
显然 上下颠倒
Sacrifice me
アナタニナレナイ
我无法成为你
「5年後ね」と全部後にして
说着“5年后吧”全数推后
依然 言い訳に護られて
依然 躲在借口的保护下
The end 自演
The end 自导自演
諦めの陶酔感はトランキライザー
对放弃的陶醉仿佛精神的镇静剂
時代に対し"lie"を
似乎无法对时代
貫けないみたい
贯彻自己的“谎言”
夜道に吐き捨てる
走在夜路上不禁口吐恶言
「愛くらいダサい言葉など無い」
“没有比爱更土的词了”
破壊したい
好想毁灭
大好きなもの 大切なこと
喜欢之物 珍重之物
どこかに置いてきたみたい
似乎都不知抛去了哪里
擬態 痛い
模仿他人活着 好痛苦
楽しいってなんだっけ
什么才是快乐
満たされるって
怎么样才能
どんなんだったっけ
感觉到满足
時代に対し"I"を表し たい
好想 向这个时代 展示“我”
時代 未来 期待しなくても
时代 未来 即使没有期待
愛したい気持ちに嘘だけはない
唯有想要去爱的心情绝非作假
一切合切 しがらみは
所有一切障碍
空想ゆえに重すぎる足枷
都是因想象而过于沉重的枷锁
大舞台にdive 言い聞かす I can fly
投身于大舞台 告诉自己 我能翱翔天际
ノートの片隅に
在笔记本的角落写下
「愛くらい深い言葉など無い」
“没有比爱更深邃的词了”
和解したい
希望能与自己和解