たれたれ☆たれらいふ - 中恵光城 (ABSOLUTE CASTAWAY)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:中恵光城
曲:塚越雄一郎
编曲:塚越雄一郎
たれを呼ぶ声がする
听见呼唤垂垂的声音
ハッ
哈
満を持して登場
准备万全闪亮登场
みんなのたれちゃん 此処に在り
大家的垂垂酱 在此现身
よんだー
召唤成功啦
誰か たれ呼びました
是谁在呼唤垂垂呢
お
噢
待って まだ 出られない
等等 现在还不能出场
お待たせしてます 只今準備中
让大家久等了 正在准备中
へいおまちぃ
敬请稍候哟
たれ こたれ トーテムポール
垂垂 小垂垂 图腾柱上的垂垂
たれ たれ たれ たれ
垂垂 垂垂 垂垂 垂垂
だるまおとし こけらおとし
层层叠落 碎片纷飞
たれぬなら たらしてみせましょう
若不能垂落 就让你们见识垂落吧
そこのボク レディーも
那边的少年和淑女们
まとめて巻き添えだ
全都一并卷入其中
素晴らしいたれらいふ
绚烂夺目的垂落人生
地球がまわってる
地球正在旋转着
たれこはたれている
垂垂也在垂落着
まぁね
嘛好吧
キミのココロに いちたれ
在你心间垂下一滴
如何ですか
感觉如何呀
やすうりだよー
物美价廉哟
ひろがれ セカイ たれたれらいふ
扩散吧 世界 垂垂垂人生
ほめられちったー
被夸奖了耶
ん なんか来たぞ
嗯 好像有什么来了
なんかこっち来たぞ
有什么往这边来了
二ヒルな表情で キメちゃうぜ
摆出两座山的表情 帅气定格
あの あなただれですか
那个 请问您是谁呀
誰か たれ呼んだでしょ
是有人在呼唤垂垂吧
む
だれだれだれだれ 誰かな
是谁是谁是谁是谁 到底是谁呢
たれでした
是垂垂啦
えっへん
咳咳
なんという たれ日和だろう
多么适合垂垂的天气啊
たれ たれ たれ たれ
垂垂 垂垂 垂垂 垂垂
今日と言う奇跡 ありがとう
今日的奇迹 心怀感激
声あげて 泣きたい日もあるね
也有想要放声哭泣的日子吧
それでも頑張って
即便如此也要努力
キミを和ませるよ
为你带来片刻安宁
その為に来たんだよ
正是为此而来的呀
さぁたれろー
快来垂落吧
地球がまわってる
地球正在旋转着
たれこはたれている
垂垂也在垂落着
おやすみー
晚安啦
キミのココロに
在你的心间
たれを贈りましょうか
要赠送你垂垂吗
おとどけものでーす
现在为您送达哟
Tare tare tare たれらいふ
垂垂垂☆垂落人生
たれぬなら たらしてみせましょう
若不能垂落 就让你们见识垂落吧
そこのボク レディーも
那边的少年和淑女们
まとめて巻き添えだ
全都一并卷入其中
素晴らしいたれらいふ
绚烂夺目的垂落人生
泣きたい日もあるね
也有想要哭泣的日子
それでも頑張った
即便如此努力过后
キミを和ませるよ
为你带来片刻安宁
その為に来たんだよ
正是为此而来的呀
まだまだいくよー
还没结束哟
いつも傍にいるよ
永远陪伴在你身旁
たれにたれているよ
垂垂仍在垂落着
全開たれモード
全功率垂落模式
キミの帰りを待つよ
等待着你归来的身影
もーいっかい
再来一次吧
地球がまわってる
地球正在旋转着
たれこはたれている
垂垂也在垂落着
キミのココロに いちたれ
在你心间垂下一滴
如何ですか
感觉如何呀
ひろがれ セカイ たれたれらいふ
扩散吧 世界 垂垂垂人生