Flashback - N.Flying (엔플라잉)
词:이승협 (J.DON)/유회승 (N.Flying)
曲:이승협 (J.DON)/유회승 (N.Flying)
编曲:이승협 (J.DON)/유회승 (N.Flying)/고진영
익숙한 날에 낯선 이 기분은
在熟悉的日子里 这陌生的心情
변함없길 바랐던 내 마음 탓이죠
是我那期待永恒的心所致
그리워해도 내일로 가야죠
即便思念 也要走向明天
내 마음은 반대로 멀어져 가죠
我的心却渐行渐远
새하얀 눈꽃들을 마주하고
洁白的雪花迎面扑来
거짓같이 사라지죠 계절은 변하고
如同谎言般消失不见 季节变换
기다림은 먼지가 쌓여서
等待已积满灰尘
멀리하게 되죠
悄然远离
보고 싶어 모습을 떠올리면
好想你 忆起你的模样
언젠가 네가 말하던 그 사랑 얘기에
有朝一日 即便再次回看那个活在
착각 속 살았던 날 다시 돌아본대도
你所讲述过的爱情故事的错觉中的自己
행복해 말하던 너의 표정의 의미가
我知道 你那洋溢着幸福的表情的含义
놓쳐버린 행복인 걸 알겠죠
是错过的幸福
시간 지나며 사라진 내 기억
随着时间流逝 无意中忆起
생각 없이 생각나기 참 쉽죠
我那消失不见的记忆 实属容易
웃겨 난 그땐 무표정했었는데
真好笑 我当时明明面无表情
예전의 나를 그리워하죠
思念从前的我
새하얀 눈꽃들을 마주하고
洁白的雪花迎面扑来
거짓같이 사라지죠 계절은 변하고
如同谎言般消失不见 季节变换
기다림은 먼지가 쌓여서
等待已积满灰尘
멀리하게 되죠
悄然远离
보고 싶어 모습을 떠올리면
好想你 忆起你的模样
언젠가 네가 말하던 그 사랑 얘기에
有朝一日 即便再次回看那个活在
착각 속 살았던 날 다시 돌아본대도
你所讲述过的爱情故事的错觉中的自己
행복해 말하던 너의 표정의 의미가
我知道 你那洋溢着幸福的表情的含义
놓쳐버린 행복인 걸 알겠죠
是错过的幸福
어느 날 내게 주었던 그 사랑 얘기는
某天 你所赋予我的爱情故事
다시는 잊을 수 없는 큰 설렘이었어
是再也无法忘怀的巨大心动
고마워 전하고 싶은 내 말의 의미가
我明白 那些想要传达感激之情的话语的含义
놓쳐버린 진심인 걸 알았죠
是错过的真心
행복해 말하던 너의 표정의 의미가
我知道 你那洋溢着幸福的表情的含义
놓쳐버린 행복인 걸 알겠죠
是错过的幸福