00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a613118f1f5691ed721126a391115dd0.mp3
点击复制Jigsaw Falling Into Place - Brand New Rockers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just as you take my hand
当你牵起我的手时
Just as you write my number down
当你记下我的号码时
Just as the drinks arrive
当酒水递到面前时
Just as they play your favorite song
当他们播放你最爱的歌时
As your blather disappears
当你的絮语渐渐消散
No longer wound up like a spring
不再像发条般紧绷
Before you've had too much
在你醉意朦胧之前
Come back and focus again
回来 重新凝望我的双眼
The walls abandon shape
四周墙壁逐渐模糊了轮廓
You've got a Cheshire cat grin
你露出切斯特猫般狡黠的笑
All blurring into one
所有光影都交融成一片
This place is on a mission
这地方正酝酿着某种使命
Before the night owl
在夜行动物苏醒之前
Before the animal noises
在野兽嘶吼响起之前
Closed circuit cameras
监控摄像头静静运转
Before you're comatose
在你陷入迷醉昏沉之前
Before you run away from me
在你逃离我之前
Before you're lost between the notes
在你迷失于音符之间
The beat goes round and round
节拍循环往复
The beat goes round and round
节拍循环往复
I never really got there
我从未真正抵达
I just pretended that I had
只是假装拥有过
What's the point of instruments
乐器的意义何在
Words are a sawed off shotgun
言语如同截短的霰弹枪
Come on and let it out
来吧 尽情释放
Come on and let it out
来吧 尽情释放
Come on and let it out
来吧 尽情释放
Come on and let it out
来吧 尽情释放
Before you run away from me
在你逃离我之前
Before you're lost between the notes
在你迷失于音符之间
Just as you take the mic
就在你拿起麦克风时
Just as you dance dance dance
当你舞动 舞动 舞动身姿
Jigsaw falling into place
拼图逐渐完美契合
There is nothing to explain
无需任何言语解释
Regard each other as you pass
擦肩而过时相视一笑
She looks back you look back
她回眸 你亦回首
Not just once not just twice
不止一次 不止两次
Wish away nightmare
愿噩梦消散
Wish away nightmare
愿噩梦消散
You got a light
你身上有光
You can feel it on your back
你能感受到它在背后闪耀
A light you can feel it on your back
那光芒 你能感受到它在背后闪耀
Jigsaw falling into place
拼图逐渐完美契合