Quiet (Live in Ohio, August 2004) - John Mayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Mayer/No Producer Live Recording
Midnight
午夜时分
Lock all the doors
锁上所有门窗
And turn out the lights
熄灭所有灯光
Feels like the end of the world
恍若世界末日降临
This Sunday night
在这个周日夜晚
There's not a sound
万籁俱寂
Outside the snow's coming down
窗外雪花纷飞
Somehow I can't seem to find
我却始终无法寻得
The quiet inside my mind
脑海中的寂静蔓延
My mind again
思绪再度翻涌
302
302号房间
Space in this room
这方寸空间
Has turned on me
突然与我为敌
And all my fears cornered me here
所有恐惧将我逼至角落
Me and my tv screen
只剩我与荧屏蓝光相伴
The volume's down
音量调至静默
Blue lights are dancing around
蓝光在四周游弋
And still I can't seem to find
而我仍寻不得
The quiet inside my mind
脑海中的寂静蔓延
On my mind
萦绕心头
And my last wanna waking this town
我最后的清醒想唤醒这城市
Would you tell me where it's going
能否告诉我它将去往何方
Try to let down in that my last
试着在最后的时刻放下一切
The only one out here
这街上只剩我一人
The only one out here
这街上只剩我一人
The only one out in my street there
整条街道唯我独行
Daylight is climbing the walls
晨光渐渐爬上墙壁
Cars start and feet walk the halls
汽车发动 脚步声在走廊响起
The world awakes and now I am safe
世界苏醒 我终于感到安全
At least by the light of day
至少在白昼的光明里
At least by the light of day
至少在白昼的光明里