本字幕由AI语音识别技术生成
那个犹太人
嚎叫着
把大家都给骗了结果
任何马牛贩子
都不会收的这块臭肉
就被拖到
野战厨房用的铁锅里去了
犹太人把款子稳稳的当荡的
放到衣袋里去了
好半天还在哭哭啼啼
哀叹着
把这么壮实一头牛
买的那么便宜
他们紧至叫他破了产
混灭了他
以后他只能讨饭过火了
他恳就他们
把他吊死
因为他在老年劲做下这么一档子糊涂似
他的祖宗
在坟头里闭不上眼睛
那头牛呀给他们带来不少麻烦
他们有时候感觉永远也剥不下他的皮
当他们试着剥的时候呢
也只能硬着把皮撕开
看见皮底下
硬是拧在一起的
干绳索样的腱子
这期间呀
他们也不知道从哪里
弄到一袋子土豆
于是他们就开着绝望的煮起这堆
老牛筋和老牛鼓来
小赵上
还是极力用这个
你的骨头架子
替军官们
拼错一顿饭
但这也完全是突然的努力
所有接触到
这头可怜的牛的人
倘若这种怪物可以叫做牛的话
都不会忘记他
而且以后呀要是在
苏口尔战役中
指挥官对官兵弹起
斯科维增那头牛
第十一连呀
看来一定会怒吼一声
举起次刀向敌人冲去
这头牛是这样的笑话
他连点肉汤也逐不出来
肉月主跟骨头推的夜景
吃为硬邦邦的一块
淡然无味的像一个半身的
都啃着的公门城市
一肚子卷动档案的官吏
帅客在脸本不和厨房之间当通讯员
据他们报信
让大家准确知道什么时候饭可以做好
最后帅客告诉我
卢卡是中尉说
长官不成啊
那头牛的肉呀阴的可以去
割玻璃了
垂直员想咬下一口肉来
他就把牙
崩掉了
这时候
决定最好还是在吃饭以前
让大家睡个觉
因为反正当天的晚饭
不到第二天早晨呀
是吃不成了
电话园处动司机
在厨房里点着一节教堂你的残了
赶着给他老婆写一封信
是那以后麻烦
第一封信是这样写的
我亲爱的
亲爱的妻
我亲爱的包赞卡
现在是夜晚了
我不断的想着你我的亲爱的
你望着枕鹏控制的半边
也一定想死我了
请你原谅我
由这个联想到许许都多的事
你当然知道
自从开张以来啊
我一直在前线
我这许多伙伴受伤回家养病了
听他们说一回去知道
有些坏蛋
点了他们老婆的棒子事
真是比死还难受
欠到包赞卡
我这么写自己也很痛苦
如果不是你自己告诉我
我并不是头一个亲近你的男人
在我前面还有个
克劳斯先生
我是不会这么写的
他就住在
尼可拉斯大街在夜晚
一想到这个拆白档可能跟你捣得乱
亲爱的包赞卡我想
我可以当场把他脑袋拧下来
多少个日子我都没提这件事
可是我一想起他又会追你
我的心就会疼
所以我干脆对你说
我不准我老婆像个--那样
乱当给我丢脸
最亲爱的包赞卡
云谅我说老实话
可是当心别叫我听到你胡乱的话
要是我听到的话
我就把你们两个都干掉
因为我什么都干得出
命也肯拼
偷度的吻你
问候咱爹妈好
你的托你
另外一封后辈的信是这样写的
我最亲爱的包赞卡
这心寄倒的时候呢
我们已经打过一场胜仗了
我很高兴的告诉你
我们胜利了
我们大概打下十架敌人的飞机
和一个鼻子上
长了个瘤子的将军
炮弹正从头上飞过
打得最紧张的时候呀我想到你
最亲爱的包赞卡想到你不知道做些什么
进来怎样
家装怎么样
我永远记得呢
我们一起去喝啤酒那回
你把我领回家
第二天你累垮了
现在我们又要开拔
不能写下去了
我希望你没偷汉子
因为你知道我不会答应的
可是我们现在又要出发了
多多的吻你
约你平安如意
你的托尼
写到这里啊
楚动司机开始打起瞌睡不久呢
就趴在桌子睡着了
神父屁没睡觉
他在住宅里倒处巡逻
推开厨房的门为了节省呀
把楚东司机胳膊肘
旁烧着熊雄的那只教堂的残辣给吹灭了
饭厅里
除了渡部中尉谁也没睡觉
给养军是万尼克
从住在萨挪克的驴指挥部
收到一份新的关于供给的规定
正在细心研究着
他发现军队离前线越经
扣粮发得越少
看到规定里有一条
禁止在给士兵住的汤里
放藏红花和江他忍不住笑了起来
规定里还提到
谷多必须集中起来
苏到宾站
转到师部储藏所去
这条剑得很模糊
没说是人骨头还是其他
被宰杀的
牲口的骨头
早晨
他们离开
李斯克维兹
像斯塔拉缩
和坦布布夫进发的时候
还把那头可怜的牛装到
一站厨房用的铁锅里带着走
牛还没煮熟呢
他们决定一路上
随走随主
他们预计要在
里斯克维兹
和斯塔拉缩之间
中途歇脚的时候
是那头牛
开拔以前啊
先发了黑咖啡
杜部中为吃人说梦般的
对连队演说起来
他的讲词中肠
使大家感到这比身上背的装备
来负枪还叫人疲乏
讲词里充满了这样一些生恶道理
一般士兵对军官的感情
是他们能够做出叫人
难以置信的牺牲
至于这种感情是否出于士兵的那倒没有多大关系
事实上呢
可以说毫无关系
因为这种感情要不是出于真心
反正也可以是强制的
这种感情并不是一般的感情
里面有尊敬
有惧怕还有纪律
帅克意直
则在左边
而当
杜部中尉做起演讲来的时候呢
他就一直把脸偏向中尉那边
只想他接到的像右看
命令一样
起初杜部中尉没留意
他接着说下去
这种纪律
这种强制性的服从
这种士兵对军官强制性的感情表现得十分清楚
一位士兵
和军官之间的关系是很简单的
一个服从
一个下命令
我们时常从军事学的书里读到
每个士兵都应当把军人的
直截了当
军人的简单明了
当作军人的美德来学习
每个士兵
不管那乐不乐意
都必须对他的上级军官会有深厚的感情
上级军官在他的眼里必须是
怀有金津不移
万无一失的意志
讲到这里啊
他留意到帅客那固定下来的像右看的姿势
他忽然心神不安的觉出
他的讲词越来越费解
决出士兵对上级军官应当有感情这个题目
是条死巷子
他正着急找不到出路呢
于是他朝帅客嚷道
你干吗能么执到着眼瞪我呀
爸告长官
我正在执行命令
正向您亲自吩咐往您说
那您说话的时候
我得盯住你的嘴而且
也由于每个士兵
都应当对他的上级有感情
执行他的一切命令
并且永远记住
你给我转过脸去
杜部中尉嚷道
你不许的这么瞪着我
你这没脑子的笨货
帅客
就掉过头去向左看
他跟杜部中尉并排走着
兹使僵直的
终于使杜部中尉
又向他嚷闹
我正跟你说话呢
你干嘛朝那边看
报告长官
我正在执行你的命令
向左看呢
老天爷
杜部终尉叹息道
你真是个导弹柜住嘴
到后排去
我不要看到你
于是帅客
就到后边跟救护班一道走了
他慢慢的磨蹭着一直磨蹭到他们歇脚的地方
在这儿
大家终于从那头悲惨的牛身上
唱到一点汤和肉
这头牛呀
帅客说道
该当在醋里至少泡上两个星期
买这头牛的人也应当这么泡泡
一个通讯员带着
给第十一年的新的命令
从旅部指挥部骑着马奔来
为了可以走到菲勒斯丁
他们路线又变了
不再经过
沃拉里斯和散布尔
因为那边已经住了两个波声的连队
再也住不下了
卢卡是中尉立刻下了命令
吩咐给养军士万尼克和帅客
去替联队在
菲勒斯丁
找素云的地方
帅客
你当心路上可以别闹出乱子来啊
卢卡是中尉说
第要紧的事
遇到谁都要规规矩矩的
八告长官
我尽力而为
可是今天早晨我打瞌睡的时候
做了一个讨厌的梦
我梦见在我住的房子过道里
有一个喜衣衣盆
往外冒水
冒了一个通宵
过道都是水
结果把房子的天花板给泡起来了
房东立刻叫我搬家嗑笑的事啊
长官
这样的事确实发生过
在卡尔林
就在铁路桥的后边
帅哥我跟你说
你最好别再胡说八道了
你看看这张地图
往万妮克找找路线
离开这村子以后
你们贴着右边走
一直走到一道河边上
然后你们沿着河走
一直走到第二个村子
从那儿再往前走
从你们右手边会出现一条小河
这河是前边那条河的支流
从那里穿过田野
照着往前走
就到了
菲勒斯丁一定会找到
你们都记住了吗
帅哥觉得他记住了于是呢
他就照这些指示
跟给给养军是万妮克出发了
中午刚过去
天野给太阳晒的有其无力的
买了士兵失首的坑上
没富豪土
银风飘来一股腐烂的臭味
他们现在走到这个地区
在进攻
波里兹密斯耳的时候发生过战斗
好几个营的人都在这里
造到机关腔的扫射
河边几片小丛林里
可以看到炮火
破坏的痕迹
一片片的平地和山坡过去
都长满了树
如今只剩下
铁齿般的树根子
凹在地面上
这片荒原上纵横都是战壕
这跟布拉格不大一样
帅哥说
他被沉默的压了越来越不好受了
过了一会儿
他又说道
打完仗
这儿的收成准错不了
他们用不着买什么股粉了
整连队的人
在烂掉
对庄家人是好透了什么大粪也比不上这个
这叫我想起
和鲁布中尉来
他在科尔林的兵营待过
人人都觉得呀
他有点傻
因为他从来不挂我们
跟我们说话也永远不动火
有一天我们向他报告
我们的配给面包吃不得
随便哪个军官天道
我们居然敢抱怨
火是差
都会对我们大发脾气
可是他呀却不然
他才不能
他只把士兵叫来
让他们围着他站着
然后尽量客气地跟他们说话
首先
他说
你们得记住病营可不是个熟菜店
你们可以买烟善鱼悦
游子杀丁鱼和各种夹心面包
每个士兵都应该有足个头脑
懂得毫无运营的
是他那份配洁
他又说
你们只要想一想
咱们是在作战呢
那么
一场战役打完
你们给埋起来了
不管你们死以前吃什么样的面跟那块土地还不都一样吗
大地母亲反正也是把你们拆开
别人带皮靴都吃掉
什么也糟蹋不了
从你们的窟窿上
又长出一遍新麦子
那边麦子可以用来给别的士兵
制造配进面包
那些士兵也许跟你们一样抱怨起来
不同的是
有人会给那些兵士带上
手铐
脚镣
把他们关起来
说不定关到哪一天
因为那个人有权利这么做
他还说
所以我请你们讲清楚
我希望你们记住
谁也不许
再到这儿来抱怨了
帅哥这时候
忘了往四周的警物
我觉得咱们走错路了
帅哥说
卢卡是中尉对咱们夹得很清楚
咱们得先赏后下
向左拐完了再向右拐
然后再向右拐
记着再向左拐
可是咱们现在一直
直走呢
我看前面是个十字路口
如果你问我走哪边我想
咱们应当走左边那条路
到了十字路口
给养军师万妮可坚持说
应当走右边那条路
路干怎样
往反正走左边这条
帅客说
我这条路走起来比您那条舒服
我要沿着这条长满了玻璃草的小河走
如果你愿意大跃天去
逛的
就请便吧
我要照
卢卡是中尉
给咱们指示的路走
他说咱们不会走错的
所以我要穿过田野慢慢地走
一路上踩点花
帅客
你别犯傻了
给养军事万妮克说
从地图上
你可以看出
赢当照我说的走右边这条路
地图有时候是会错的
帅客一面回答
一面朝着山下
那条小河走去
你要是不信我的话
军师
你要是十足相信自己的想法
那么咱们只好隔奔的东西
在弗勒斯丁见了
您看看表吧
看咱们究竟谁先道
你要是遇到危险呀
就朝天空放一枪
这样我好知道哪儿
下半天
帅哥走到一个小池塘
遇到一个逃跑的俄国俘虏
趁着那洗澡
忘到帅客呀
他光着身子就跑了
柳入底下放着一套俄国的军服
帅哥很想知道他穿下来那套制服是什么样子
于是呀
他就脱下自己的军服
把那个倒霉的光着身子
跑了的俘虏那套军服穿上了
那俘虏士从住在森林那边的一个村子里
押送队上逃出来了
帅哥很想在
糖水上
照照他的尊柔
他的塘边渡留好半天
结果
被搜捕那个逃跑的
俄国俘虏的侦察兵发现了
侦察兵是个匈牙利人
因此呀
尽管帅哥一再抗议
他们还是把他
带到赤鲁瓦的兵站去了
在那儿
把他跟一批俄国俘虏关在一起
派去修理通往
波里兹
密塞尔铁道
事情发生的这么突然
以这第二天帅客才摸清究竟发生了什么事儿一部分俘虏是住在一间学校教室里
帅客就用一条木炭
在那里的墙上写道
第九十一联队
第十一先遣队
连队传令兵约瑟夫帅客
云吉布拉格
再次睡觉
他出来
是替联队找苏云的地方
去在
费勒斯金附近
误被奥地利人俘虏