00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a61b0eaa2f0bc95609e8e32d133d147c.mp3
点击复制벚꽃이 춤출 무렵 - 이준 (李俊)/초희
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Minako Kawae
曲：Minako Kawae
编曲：이준
아직 그대는 오지 않고
你还没有来
또 하루가 지네요
又一天过去了
마중나간 나의 마음은
我前去迎接的心
또 혼자 돌아와요
又独自回来了
눈물에 번진 구름 같은
泪水浸染的云朵般的
노을빛이 내리면
晚霞洒下时
눈을 감아도 떠오르는
即使闭上眼睛也会浮现的
그대 얼굴 그대 향기
你的脸庞 你的香气
그댄 왜 나를 사랑했나요
你为什么爱我呢
이렇게 나를 울게 하나요
为什么要让我哭泣呢
사랑이 슬픔인 걸
原来爱情是悲伤的
그때 알았더라면
如果当时知道的话
그대를 그냥 지나쳤을까
我会不会就这样错过你呢
안 보려고 눈 감아봐도
即便闭上眼睛不想看见
추억이 또 보여요
回忆依然浮现
잃어버릴까 걱정하듯
就像担心会失去一样
처음부터 그 끝까지
从一开始直到最后
귓볼을 입술로 간지르며
用嘴唇轻抚耳垂
소리내 웃다 그대가 울죠
笑着笑着你却哭了
그 눈빛이 서러워
那眼神如此悲伤
매번 놀라 잠 깨면
每次惊醒在梦中
베개를 적신 내 눈물만
只有沾湿枕头的我的眼泪
그렇게 아름다운 사람을
那样美丽的人啊
사랑 안하곤 버틸 힘없죠
没有爱，我无法坚持下去
천 번 그날이 와도
即使那天再来一千次
나는 같았을 테니
我也会一如既往
만난 걸 미안해하지 말아요
请不要为我们的相遇感到抱歉
하루 또 하루 버텨내도
即使一天又一天地坚持下去
그댄 오지 않네요
你却依然没有到来
울고 싶을 때 울어보면
想哭的时候就哭出来吧
그댄 내가 미울까요
你会讨厌我吗
그댄 왜 나를 사랑했나요
你为什么爱我呢
이렇게 나를 울게 하나요
为什么要让我哭泣呢
사랑이 슬픔인 걸
原来爱情是悲伤的
그때 알았더라면
如果当时知道的话
그대를 지나쳐갔을까
我会不会就这样错过你
그렇게 아름다운 사람을
那样美丽的人啊
사랑 안하곤 버틸 힘없죠
没有爱，我无法坚持下去
천 번 그날이 와도
即使那天再来一千次
나는 같았을 테니
我也会一如既往
만난 걸 미안해하지 말아요
请不要为我们的相遇感到抱歉
그리워 지친 날 달래듯
就像在疲惫的思念中得到安慰一样
아침은 또 오네요
清晨又再次来临
울 수 없으니 웃어야죠
既然不能哭泣，那就微笑吧
밤새 잊은 것처럼
仿佛彻夜遗忘了一般