00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a61effae01097c566c9f7c1e302fdec9.mp3
点击复制Finish Line - Elton John/Stevie Wonder
Lyrics by：Elton John/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Roman Campolo
Composed by：Elton John/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Roman Campolo
Elton John：
You oh you
你 你
Are still a beauty to behold
依然有让人移不开眼的美丽
You've been my muse
你一直是我的灵感之源
Every story that I've told
我讲述的每一段故事
Oh take me back some years
勾起了我数年前的回忆
To when we were young without a fear
回忆起我们无所畏惧的少年时代
All along you have been the song that I wanna hear
从始至终 你都是那首我想听的歌
I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径
Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭
Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳
Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你
Stevie Wonder：
Forgive me for the ways I've let you down
原谅我让你失望了
Won't you give me another chance to make you proud
你是否愿意再给我一次机会 来让你骄傲
Oh flash forward twenty years
想象未来的二十年是怎样
Forever keep me young and my conscience clear
让我永远年轻 永远清醒
All along you have been the song that I wanna hear ooh yeah ah
从始至终 你都是那首我想听的歌
Both：
I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径
Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭
Where the angels cry
那里天使在痛哭
Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳
Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你
Stevie Wonder/Elton John：
Yeah yeah
Yes I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径
Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭
Angels cry
天使在痛哭
Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳
Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你
At the finish line
在终点
Oh I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径
Been to the bottom watching life go by
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭
Watching life go by
看着人生匆匆而过
Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳
Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你
At the finish line yeah oh woah
在终点
Both：
I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径
Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭
Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳
Until I saw you
直到我
At the finish line
在终点看见了你