00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a629ba035d55261e61c8bb5a90a89c8b.mp3
点击复制星よりも遠い人 - Younha (윤하)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kawamura Yuka
曲：Kawamura Yuka
编曲：Score
私の前で 誰かのこと
请别在我面前 用那样的眼神注视他人
そんな風に見つめないで
我无法继续承受这般目光
言えるわけない
我无法将这份心意诉之于口
あなたの恋人じゃないから
毕竟我并非你的恋人
たった一行の
哪怕只是收到你简短的一行信息
なんでもないメールだけで
那微不足道的邮件内容
あなたのこと笑顔にする
若我能够成为那个
その人になれたらいいのに
能让你展露笑颜的人该多好
通り過ぎてく恋人たち
擦肩而过的恋人们
どうして心が通じたんだろう
为何彼此的心意却能相通
会いたい 会いたい
好想见你 好想见你
ただ伝えたいだけなのに
明明只想传达这份思念而已
ねえ できないこと 叶わぬこと
呐 曾经以为那些做不到的事
何もないと思ってたんだ
那些无法实现的愿望都不存在
星空さえ手を伸ばせば
只要向星空伸出手
つかめると信じていたんだ
就能触碰到它 我曾如此坚信
ねえ 愛してます 愛してます
呐 我爱你 我爱你
その指先ふれてみたい
多想触碰你的指尖
恋しいあなたは
令我眷恋的你啊
星よりも遠い人
是比星辰更加遥远的人
優しい言葉くれた夜は
每当想起你温柔低语的夜晚
思いだして抱きしめてる
都会反复回味那份拥抱的温度
たとえそれが
即使明知那并非什么特别的话语
特別じゃないとわかってても
却依然无法停止对你的思念
あなたのことしか考えない
漫长的一天即将结束
長い１日が終わってゆくの
脑海中却全是你挥之不去的身影
会いたい 会いたい
好想见你 好想见你
心は不自由すぎて
这颗心为何如此不受控制
ねえ できないこと 叶わぬこと
呐 曾经以为那些做不到的事
何もないと思ってたんだ
那些无法实现的愿望都不存在
あなたにさえ
若是从未与你相遇
出あわなければ
或许此刻就不会
こんなに苦しくなかったの
被这份痛苦所折磨
ねえ 愛してます 愛してます
呐 我爱你 我爱你
もっとそばで見つめていたい
多想在你身边凝望你的身影
恋しいあなたは星よりも遠い人
令我眷恋的你啊 是比星辰更加遥远的人
ねえ できないこと 叶わぬこと
呐 曾经以为那些做不到的事
何もないと思ってたんだ
那些无法实现的愿望都不存在
星空さえ手を
只要向星空伸出手便能触碰
伸ばせばつかめると
我曾如此坚信不疑
信じていたんだ
这份心意始终如一
ねえ 愛してます 愛してます
呐 我爱你 我爱你
その指先ふれてみたい
多想触碰你的指尖
恋しいあなたは 星よりも遠い人
令我眷恋的你啊 是比星辰更加遥远的人
星よりも遠い人
比星辰更加遥远的人