00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a62c4db55847038268e68eec7952ab7e.mp3
点击复制Never Ending World - Sekai no Owari
词：深瀬慧
曲：藤崎彩織
「人」と描いて
描述着人的
他人という意味の
却表示陌生人的
この国はヒトを
这个地方 畏惧着人
恐れて生きてきた
而存在着
けれど「人」の「間」に
然而 人与人之间
あるものは
存在着的
不安や恐れじゃなくて
不是恐惧与不安
愛だと子供たちに
而是爱 对孩子们
「教え」たい
要这样告诉
「何か」が
即使什么
終わってしまったけれど
结束了
それは同時に
与此同时
「何か」が始まって
还会有新的开始
「始まり」はいつでも
虽然开始经常
怖いけれど
令人不安
だからこそ「僕ら」は
但正因为如此
手を繋ごう
我们的手才能紧握一起
We are with you
「人」の「為」と
虽然描绘的为了人们
描いて偽りだと
显得有些虚伪
僕らはいつでも主張してきた
但却是我们一直的主张
けれど本当の気持ちは
尽管想法
いつだって
一直没有改变
迷い間違えとりつくろって
但是仍然有迷惑错误和掩饰
偽りから始まるんだ
总是从虚伪开始的
「何か」が
即使什么
終わってしまったけれど
结束了
それは同時に
与此同时
「何か」が始まって
还会有新的开始
僕らは「出来る事」が
我们能做到的事
皆違うから
各不相同
だからこそ「僕ら」は
但正因为如此
手を繋ごう
我们的手才能紧握一起
We are with you
「何か」が
即使什么
終わってしまったけれど
结束了
それは同時に
与此同时
「何か」が始まって
还会有新的开始
「終わり」はいつでも
结束总是
悲しいけれど
令人悲伤
だからこそ「僕ら」は
但正因为如此
手を繋ごう
我们的手才能紧握一起
「僕ら」の「夢」が
即使说我们的梦
儚いと言われようとも
有些虚幻
それを止める
却没有阻止我们
理由にはならない
实现的理由
もしもソレが
即使那就是
嘘や偽りだとしても
谎言与虚伪
ソレが「真実」に変わるまで
我们也会把它变成事实
僕らは謳う
我们这样歌唱着
其他人正在听的歌
光辉白百何&毕雯珺&陈都灵&陈飞宇&陈哈琳&陈赫&陈永胜&邓恩熙&丁冠森&丁柳元&杜江&范世錡&关晓彤&郭晓东&韩庚&韩昊霖&侯京健&黄明昊（Justin）&黄小蕾&黄奕&蒋依依&景甜&蓝盈莹&李晨&李光洁&李乃文&李沁&林允&刘浩存&刘敏涛&刘烨&柳岩&娄艺潇&毛晓彤&齐溪&乔杉&乔欣&佟丽娅&Twins&王大陆&王一博&王智&魏大勋&温兆伦&文淇&肖央&邢菲&徐娇&许魏洲&颜丙燕&颜丹晨&杨恩又&印小天&于文文&余皑磊&俞灏明&张天爱&张一山&张艺凡&张宥浩&张云龙&郑恺&朱颜曼滋&朱正廷