マジック - まきちゃんぐ (makichangu)
作詞∶まきちゃんぐ
作曲∶まきちゃんぐ
泣いてもないのにどうしてわかるの
我都没有哭你怎么知道的呢
アタシが悲しい思いをしてること
知道我如此悲伤
なんにも変わらずここにいるよと
我依然在你身边
どうして笑って言い切れるの
为什么你能笑着肯定的说呢
もうずっと失うことの方が多すぎて
失去的永远比得到的多
諦めることばかりいつも覚えていた
脑海中只想着要放弃
貴方の伸ばした指先から放たれる
放开你伸出的手指
アタシにいつでもマジックかけてくれるのね
你一直在为我施展魔法
心の隙間につけこむ孤独を
内心深处的孤独
どうして隠していても見つけてくれるの
为什么我如此隐藏你依然明白呢
あたたかいその手に包まれていると
是你吗 温柔的握着我的手
アタシまで正しい人みたいで
就连我也像一个正直的人
もう少し強くなれたら 悲しみ憎しみの
如果我能再坚强点 悲伤憎恨什么的
すべて愛し抱くことができると思っていた
我觉得我也能用爱包容
誰もが傷つきながら生きるとするならば
每个人都是一边受伤一边坚强的话
優しさという名のマジック
名为温柔的魔法
いつか覚えるはず
总有一天会被记住
ありがとう ありがとう
谢谢 谢谢
ありがとう
谢谢
貴方の伸ばした指先から放たれる
放开你伸出的援手
アタシにいつでもマジックかけてくれるのね
无论何时都为我施展着魔法
アタシにいつでもマジックかけてくれるのね
无论何时都为我施展着魔法