00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a643334890dd49cf9285ce24b0095cc2.mp3
点击复制21 (feat. Isong) - Craig David/Isong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Craig David/Michael Engmann/Samuel Isong
Composed by：Craig David/Michael Engmann/Samuel Isong
Produced by：Mike Brainchild
Twenty-one questions
Lookin' at my watch
It's about that time
又到了这个时候
She been on her grind
她一直在努力打拼
Since half past nine
从九点半就开始
She always stay calm
她总是保持冷静
It's easier said than done
说起来容易做起来难
Especially with the way I be moving
尤其像我这样四处奔波
I be in and outta different area codes
穿梭于不同城市之间
Every day different shows
每天都有不同的演出
And you know how the ting goes
你懂得我们的相处之道
Even when her days up
即使她已精疲力尽
Girl you're still my favorite
亲爱的你仍是我的最爱
And I know she knows
我知道她心知肚明
Don't have to worry about
无需为晚餐计划担忧
Dinner plans dinner plans
晚餐计划晚餐计划
I already booked things
我早已提前安排妥当
In advance in advance
提前安排妥当
'Cause I know that my
因为我知道我的
Girl understands understands
女孩懂我 她真的懂
She knows she knows
她明白 她都明白
I'm all in oh yeah
我全心投入 哦耶
This type of loving
这样的爱意
It's so contagious
如此令人沉醉
That's why nothing
所以没有什么
Ain't ever gon' come between us
能将我们分开
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
Twenty-one twenty-one twenty-one
从不追问 从不追问 从不追问
I know your friends
我知道你那些朋友
They be talking real tough
他们总是说得很强硬
But baby you keep
但亲爱的你总是
It cool and I call that real love
保持冷静 这就是真爱的模样
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
Yo I ain't gotta
我无需多言
Talk much 'cause she knows
因为她早已心知肚明
She don't like it when
每当深夜未归
I'm out late and she's home
她总在家静静守候
And now she taking shots
如今她举杯独酌
Like it's free throw
如同练习投篮般从容
But she knows she knows
但她明白 她始终懂得
She knows she knows
她明白 她都明白
She knows I been tryna
她知道我一直在努力
Make the p's grow
让财富不断增长
Back then it was
曾经的日子
Astros and some chinos
只有球鞋和休闲裤相伴
She knows I was waiting
她明白我在等待
'Til the p's flowed
直到财富滚滚而来
Always geared up
时刻准备着
I don't never need a reload
我从不需重新装填爱意
Never need a reload
永远无需重来
Reload she knows
她都心知肚明
When I'm hanging with
当我与
My people people
挚友相聚时
And she knows
她亦懂得
When I'm flying outta heathrow
当我从希思罗启程远行
She knows she knows
她明白 她都明白
Don't have to worry about
无需为晚餐计划担忧
Dinner plans dinner plans
晚餐计划晚餐计划
I already booked things
我早已提前安排妥当
In advance my baby
亲爱的我都安排妥当
'Cause I know that my
因为我知道我的
Girl understands understands
女孩懂我 她真的懂
She knows she knows
她明白 她都明白
I'm all in oh girl
我已全心投入 亲爱的
This type of loving
这样的爱意
It's so contagious contagious
令人沉醉无法抗拒
That's why nothing ain't ever
因此世间万物
Gon' come between us between us
都无法将我们分离
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
She don't ask twenty-one
她从不喋喋不休
Questions twenty-one
二十一个问题
I know your friends they
我知道你的朋友们
Be talking real tough yeah
总是说得很强硬
But baby you keep it cool and
但宝贝你保持冷静
I call that real love ah yeah
这就是真爱的表现
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one
她从不喋喋不休
Questions questions
问题 问题
'Cause you know our
因为你知道我们的
Love is bulletproof
爱情坚不可摧
Different kinda
这是与众不同的
Loving between me and you
只属于你我的爱
Anything you need
无论你需要什么
You know I got you too
你知道我都在这里
You ain't gotta lose sleep
你无需辗转难眠
You can always count on me
永远可以依靠我
Baby girl that's the truth
亲爱的 这就是事实
'Cause you keep it cool
因为你总是如此从容
Girl you don't make me choose
女孩 你从不让我为难
You know what you want
你清楚自己想要什么
You ain't gotta ask
无需多问
Twenty-one questions
二十一个问题
Twenty-one questions oh yeah
二十一个问题 哦耶
This type of loving
这样的爱意
It's so contagious yeah
这份爱如此具有感染力
That's why nothing ain't
所以没有什么能
Ever gon' come between us oh yeah
将我们分开
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
She don't ask twenty-one
她从不喋喋不休
Questions twenty one
不会反复盘问
I know your friends
我知道你那些朋友
They be talking real tough yeah
他们嘴上说得强硬
But baby you keep it cool and
但宝贝你保持冷静
I call that real love oh yeah
这就是我眼中的真爱
See the thing with my girl girl
我的女孩与众不同
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
Oh oh yeah
This type of loving
这样的爱意
It's so contagious yeah
这份爱如此具有感染力
That's why nothing ain't
所以没有什么能
Ever gon' come between us oh yeah
将我们分开
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
Twenty-one
从不追问
I know your friends
我知道你那些朋友
They be talking real tough yeah
他们嘴上说得强硬
But baby you keep it cool
但宝贝你总是保持冷静
And I call that real love
这就是真爱的模样
See the thing with my girl
这就是我女孩的特质
She don't ask twenty-one questions
她从不会问东问西
That's why you're my baby yeah oh
所以你是我的挚爱啊
Don't give me twenty-one
不必反复追问
Fall out make up
分分合合
There ain't no twenty-one questions
我们之间无需猜疑试探