Stack O Lee - Mississippi John Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Police officer how can it be
警官大人 这怎么可能
You can 'rest everybody
你能逮捕所有人
But cruel Stack O' Lee
却抓不住冷酷的斯塔克·李
That bad man oh cruel Stack O' Lee
那个恶徒 哦 残忍的斯塔克·李
Billy de Lyon told Stack O' Lee
比利·德莱昂哀求斯塔克·李
"Please don't take my life
"求你别夺我性命
I got two little babies
我还有两个幼子
And a darlin' lovin' wife"
和深爱我的妻子"
That bad man oh cruel Stack O' Lee
那个恶徒 哦 残忍的斯塔克·李
"What I care about you little babies
"你们这些可怜虫与我何干
Your darlin' lovin' wife
还有你心爱的娇妻
You done stole my Stetson1 hat
竟敢偷走我的斯泰森帽
I'm bound to take your life"
我定要取你性命"
That bad man oh cruel Stack O' Lee
那个恶徒 冷酷无情的斯塔克·欧·李
With the forty-four
掏出点四四左轮
When I spied Billy de Lyon
当我看见比利·德·里昂时
He was lyin' down on the floor
他倒卧在地板上
That bad man oh cruel Stack O' Lee
那个恶徒 冷酷无情的斯塔克·欧·李
"Gentleman's of the jury
"陪审团的绅士们
What do you think of that
你们对此有何看法
Stack O' Lee killed Billy de Lyon
斯塔克·欧·李为顶五美元的斯泰森帽
About a five-dollar Stetson hat"
杀害了比利·德·里昂"
That bad man oh cruel Stack O' Lee
那个恶徒 哦 残忍的斯塔克·李
And all they gathered hands way up high
众人高举双手 欢呼雀跃
At twelve o'clock they killed him
午时三刻 他被处决
They's all glad to see him die
人们都乐见他命丧黄泉
That bad man oh cruel Stack O' Lee
那个恶徒 哦 残忍的斯塔克·李