00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a667cdbe407d7f3ea0e115b43faad6d4.mp3
点击复制You Just Gotta Be (LP版) - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I satisfy you if you satisfy me
如果我满足了你 如果你满足了我
Once the course has been set
一旦方向已定
Gonna need all the help I can get but
我需要所有能得到的帮助
You just gotta be you I just gotta be me
你只需要做你自己 我只需要做我自己
I can't classify you you can't pacify me
我无法定义你 你无法安抚我
We can't make it at all
我们根本无法成功
You won't even take my calls
你甚至不愿接我的电话
I just want ta be loved
我只想被爱
You just gotta be free
你只需要自由
I'll smile and tell it to the world
我会微笑着告诉全世界
You just gotta be
你只需要做自己
Pardon me for saying
请原谅我直言
What a price you've been paying
你付出的代价如此沉重
What more can I say
我还能说什么
You might feel different some day
或许有一天你会感觉不同
If it matter to you it still matters to me
如果这对你重要，那对我依然重要
You'll find me by the bayou
你会在河边找到我
Thinking wicked thoughts of you
想着关于你的邪恶念头
I just want ta be strong you just gotta be wrong
我只想变得坚强 你偏偏要犯错
I can't clarify you you can't verify me
我无法理解你 你无法认可我
I can't make it by stealth
我无法暗中行事
You won't even share the wealth so
你甚至不愿分享财富
You just gotta be you
你只能做你自己
And I just gotta be me
而我也只能做我自己
And I will tell that to the world
我会向全世界宣告
You just gotta be
你只需要做自己
With a gratified mind I'll be on the highway
怀着满足的心 我将踏上旅程
Just as soon as I can
尽快出发
Where there's a will there's a way so until then
有志者事竟成 在此之前
I just want to be me and you just gotta be
我只想做自己 而你也只需做你自己