三坝纳西古歌《谷气调》
搜集、整理:达坡玛吉、和国芳
编配:胡家男
译词:达坡玛吉
演唱:和金花 达坡玛吉
简介:《谷气》是纳西族古老的民歌,它属于山歌类,可即兴填词,并可以按照内容里的表达方式分不同场合演唱,是一种吟诵状态的歌,丽江坝子、塔城、三坝、奉科等地方的《谷气》都有不同风格的唱法,三坝谷气和拉伯谷气的风格尤为鲜明,这首三坝谷气音乐风格节奏为散板,演唱中还加了呀哈里的欢快节奏。
歌词大意:
传说玉龙雪山是出白银的地方,金沙江是出金子的地方,生活在这片土地上的人们,总是看到那般欢歌笑语,可是聆听这样凄婉忧伤的“三坝谷气”,你会为相依为命的母女歌唱的声音动容,“每当雨水来临 ,没有地方去躲藏的时候,心里的忧伤也就油然而生.......”这是一个动人的故事,也是一个美丽的传说,通过母女之间的诉说,讲述着人类的迁徙与发展........