00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a67d3fadbc67c3f320440e2d2f1ffff1.mp3
点击复制
Umbrella - AB6IX (에이비식스)
词：Maika Sato
曲：KENTZ & Phoenix Storm
Wow umbrella
Yeah my lady
今日もテレビつければ
今天打开电视
心塞ぐ そんな ニュースばかりで
仍旧播报着令人郁闷的新闻
希望が見えにくいと
每个人都在叹息道
誰もが嘆いている
难以看见希望的踪迹
それでも僕らはまだ
即便如此我们
あきらめたくない
依旧不想放弃
こんな暗い時代
想要成为
照らせるような光になりたい
能够照亮这样黑暗的世界的一道光
僕らの声で みんなを導く
用我们的声音 为大家指引方向
Never never give up
I'll never leave you alone
やまない雨なんてないんだ
世上没有不停息的雨
今はつらくても
无论现在多么的痛苦
いつか あの空に虹がかかるよ
总有一天 天空会架起彩虹
君が未来を描けるように
愿你还能继续描绘你的未来
その手掴んで
我会握紧你的手
助け出すんだ そこから
将你从那个地方拯救出来
心に雨が降る夜は
在你的心中下起雨的夜里
I'll be there for you
この歌声で
让我用我的歌声
君の空傘をさそう so promise
为你的天空撑开一把雨伞吧
どんなに激しい雨の中だって
无论身处多么猛烈的暴雨下
君を隣で きっと
我也一定会在你的身旁
守ってあげるから
守护你
Like an umbrella
ここまで
跨越痛苦的日夜
つらい日々だって乗り越えて そう
坚持来到了这里
歩いてこれたのは君のおかげさ
都是因为有你
ついてきてくれる何があったって
不管发生什么 你始终伴随左右
大切な存在
你是如此重要的存在
降りしきる雨にくじけそうな日も
为连绵不绝的雨感到沮丧的日子里
僕ら以上に僕ら信じてくれた
你总是比我们自己还要更加信任我们
世界中がもし敵になったとしても
哪怕与全世界的人为敌
君がいれば それでいい
只要有你在就足够了
大丈夫だと思えるよ
我便会觉得一切安好
やまない雨なんてないんだ
世上没有不停息的雨
そう思えたのは
之所以能够如此笃定
君がいつだってそばにいたから
都是因为无论何时都有你在我的身旁
真っ暗な空に
是你为我漆黑的天空
希望の傘をさしてくれたね
撑开了名为希望的雨伞
救われたんだよ たしかに
我的的确确得到了救赎
心に雨が降る夜は
在你的心中下起雨的夜里
I'll be there for you
この歌声で
让我用我的歌声
君の空傘をさそう so promise
为你的天空撑开一把雨伞吧
どんなに激しい雨の中だって
无论身处多么猛烈的暴雨下
君を隣で きっと
我也一定会在你的身旁
守ってあげるから
守护你
Your umbrella
暗闇の中みつけた angel
在黑暗之中找到了天使
僕らにとって 君は special
对于我们而言 你是如此特别
君にもらった光 今届けたいよ
是你赋予了我光明 现在我想把它送去你的身边
心に雨が降る夜は
在你的心中下起雨的夜里
I'll be there for you
この歌声で
让我用我的歌声
君の空傘をさそう so promise
为你的天空撑开一把雨伞吧
どんなに激しい雨の中だって
无论身处多么猛烈的暴雨下
君を隣で きっと
我也一定会在你的身旁
守ってあげるから
守护你
Like an umbrella
Like an umbrella yeah